Brian Bruya

In a 1967 article, A. C. Graham made the claim that 情 qing should never be translated as "emotions" in rendering early Chinese texts into English. Over time, sophisticated translators and interpreters have taken this advice to heart, and qing has come to be interpreted as "the facts" or "what is genuine in one." In these English terms all sense of interrelationality is gone, leaving us with a wooden, objective stasis. But we also know, again partly through the work of Graham, that interrelationality was of fundamental importance in the early Chinese cosmology and that qing, by later carrying the meaning of "emotions," expressed that interrelationality. I take as my project in this article the recovery of an emotional adumbration in the qing of early Chinese texts, notably the Mencius, from which Graham begins his discussion. With an eye to explicating qing in the Mencius, and with a sensitivity to an implied notion of interrelationality in early texts, I survey early literature from the Shu Jing to late commentaries on the Yi Jing. I find that usages of qing and contexts in which qing is used inevitably illuminate it as key term in the evocation of interrelationality, shading it with emotional overtones. Emotions, of course, are inherently interrelational, and even more so in a Chinese world in which the internal and the external are in constant communication by way of a cosmic interchange of arousal and response among all things. That qing, as a term which later comes to explicitly mean "emotions," should have a centuries old convention of emotional connotation prior to its explicit definition should come as no surprise. The corroboration of this supposition entails a complex investigation and analysis, however, and it is a preliminary step in this investigation and analysis that I undertake here.

This article is a data-driven critique of The Philosophical Gourmet Report, the most institutionally influential publication in the field of Anglophone philosophy. The PGR is influential because it is perceived to be of high value. The article demonstrates that the actual value of the PGR, in its current form, is not nearly as high as it is assumed to be and that the PGR is, in fact, detrimental to the profession. The article lists and explains five objections to the methods and methodology of the report. Taken together, the objections demonstrate that the report is severely flawed, failing to provide the information it purports to and damaging the profession overall. Finally, the article explains how several modifications may improve the PGR so that it can more legitimately and equitably play the role it already plays

In typical monotransitive verbs, such as "to touch," the patient is a passive recipient of action. In this paper, I discuss a special class of monotransitive verbs in which the patient is not, and cannot be, just a passive recipient of action. These verbs, such as "to educate," hinge on intersubjective experience. This intersubjectivity throws a wrench into classical descriptions of grammatical transitivity, transforming the recipient of action from a passive patient receiving the action into an active agent accepting the action. As such, light is thrown on other "intertransitive" verbs and the experiences they describe, with special attention paid to education.

认 知科学对 人类大脑和行为的研究，能有助我们更细致精妙地了解 早期中国思想中 “无为”这个常见的人类行为。早期中国典籍中对“无为”的含蓄描述，亦同时可以令我们更 明白当代认知心理学在理论上、预设上的限制，以及可行的出路。本文将沿着上述的两个方向发挥。文章的第一部分，根据 《庄子》里与“无 为 ”行为有关的主要篇章，为“无为”的内容分类。“无为”可分为 “完整性 ”（wholeness） 和“流畅性”（fluency） 两大范 畴，当中“完整性”可细分作“集中”（collection） 和 “排除”（shedding）， “流畅性”则可细分作 “回应性”（responsiveness） 和 “轻易”（ease）。 本文的 主要预设是，《庄子》里描述的“无为 ”（甚至是其他典籍里的相关描述）是一种不受文化制约的人类行为。订立一套准确的分类方法，有助我们借此审视当代心 理学和认知科学的 文献中， 曾述及的类似行为。本文继而在已订立的分类方法上，与齐 克森米哈里（Csikszentmihalyi） 的“自 成目的体验 ”（autotelic experience） 观念相互比较，而“自 成目的体验 ” 观 念乃可通 向当代认知科学研究的桥梁。本文第三部分引用了不少 科学研究，以解释“无为”行为的各个面向。最后，本文对汉学研究如何可为推动认知科学和当代哲学发展作出贡献， 提出了建议。

In a 1967 article, A. C. Graham made the claim that 情 qing should never be translated as "emotions" in rendering early Chinese texts into English. Over time, sophisticated translators and interpreters have taken this advice to heart, and qing has come to be interpreted as "the facts" or "what is genuine in one." In these English terms all sense of interrelationality is gone, leaving us with a wooden, objective stasis. But we also know, again partly through the work of Graham, that interrelationality was of fundamental importance in the early Chinese cosmology and that qing, by later carrying the meaning of "emotions," expressed that interrelationality. I take as my project in this article the recovery of an emotional adumbration in the qing of early Chinese texts, notably the Mencius, from which Graham begins his discussion. With an eye to explicating qing in the Mencius, and with a sensitivity to an implied notion of interrelationality in early texts, I survey early literature from the Shu Jing to late commentaries on the Yi Jing. I find that usages of qing and contexts in which qing is used inevitably illuminate it as key term in the evocation of interrelationality, shading it with emotional overtones. Emotions, of course, are inherently interrelational, and even more so in a Chinese world in which the internal and the external are in constant communication by way of a cosmic interchange of arousal and response among all things. That qing, as a term which later comes to explicitly mean "emotions," should have a centuries old convention of emotional connotation prior to its explicit definition should come as no surprise. The corroboration of this supposition entails a complex investigation and analysis, however, and it is a preliminary step in this investigation and analysis that I undertake here.

Because psychological studies of attention and cognition are most commonly performed within the strict confines of the laboratory or take cognitively impaired patients as subjects, it is difficult to be sure that resultant models of attention adequately account for the phenomenon of effortless attention. The problem is not only that effortless attention is resistant to laboratory study. A further issue is that because the laboratory is the most common way to approach attention, models resulting from such studies are naturally the most widely propagated, these models naturally tend to be biased toward features of attention most amenable to laboratory study, and these models by their implications set the agenda for future study that leads back to the laboratory. In this self-reinforcing system, features of attention not amenable to laboratory study are naturally neglected by researchers. In this chapter, I suggest an alternative model of attention as a heuristic for opening paths to further profitable research. The features of attention emphasized in this model are not new, but the synthesis is novel and sheds some light on issues relevant to the topic of effortless attention. I begin with the five following observations: 1. One naturally pays attention to a task of current interest. 2. There are (at least) two distinct modes of attention—selective and diffuse. 3. Attention is a constantly shifting avenue for the assimilation of information. 4. Information is not forced in from outside but is captured through internal sensitization. 5. Human information processing is fundamentally syntactic. Combining these five observations yields an explanatory model of attention that is not only consistent with the data from the many studies on attention in recent decades but also allows us to investigate the neglected phenomenon of effortless attention. The model relies on the notions of apertures, draw, and syntax and is explicated by addressing each of the above observations in turn. In the final part of the chapter, I explore how the model expands our understanding of effortless attention.