Adrian Boldișor

The interreligious dialogue has a very important place in all the meeting agendas from all over the world, regardless the topic addressed. Having a concrete dynamic, this kind of theological problematic follows the general spiritual movement of communities and their unresolved necessities. Although the interreligious dialogue has an old history, it developed today on the basis of actual issues of violence and disagreements between peoples. Therefore, because religion has an essential place in the life of human communities from all over the world, the dialogue with people of other faiths and ideologies must be necessarily promoted. In this context, the Orthodox Church representatives participated at many meetings in the purpose to promote and sustain the interreligious dialogue, bringing in actuality their bi-millenaries theological experience, based on the Holy Scripture and Holy Tradition. From the orthodox point of view, the liberty is the greatest gift which God has given to man and also a free world cannot exist without love between people. This love has its fundament and purpose in the Holy Trinity.

With a history of 2000 years, the dialogue between Orthodoxy and Judaism experienced difficult times that have left deep scars in the hearts of the followers of the two religions. In the modern and contemporary period, without forgetting the past, it is trying to find bridges between the two religions with the purpose to help the faithful to respond responsibly to the challenges of the present and future. The themes that have been analyzed in the past are of a great interest to our times: the relationship between the Old and New Testaments, the place and the role of the Bible in the two monotheistic traditions, Jerusalem as a Holy City, the religious freedom, the quality and the responsibility of elected people, the problem of religious freedom. Finally, only through sincere cooperation one can find relevant answers to the faithful of the both religions.

Simbolismul religios a trezit mereu interesul cercetătorilor din domenii diferite de activitate, lumea întreagă reprezentând un mare simbol ce trebuie să fie descifrat. În dorința de a înțelege sensurile universului înconjurător, oamenii de știință au folosit descoperirile din domenii conexe pentru a-și formula propriile teorii. În acest sens, se pot realiza conexiuni pertinente între felurile în care istoricul religiilor Mircea Eliade și teologul ortodox Alexander Schmemann au definit simbolul și felul în care acesta este prezent în viața de zi cu zi a oamenilor, redefinind astfel și strânsa legătură ce există între istoria religiilor și teologie ca discipline de studiu academic.

Mircea Eliade’s ideas developed in the scientific and literary works had considerable influence over the past century, both among historians of religions, imposing the discipline that he promoted in many prestigious universities from America and from around the world, and among other researchers in related fields of the history of religions. The question today is about what is left of Eliade’s work after a careful analysis according to the grids of thought of our century. The question that has not yet found a definitive answer is of special interest, because the themes dealt by the Romanian scientist are universal and permanent. Among them, the problem of the timeliness of myth occupies the essential rank closely related with all the concepts developed by Eliade in his works. In this sense, the relationship between the man of archaic societies, often called homo religious, and the Christian man is also defined by how the myth is perceived by the two of them. Through its exact understanding human religiosity from forever and everywhere can always be redefined.

Coincidenţa contrariilor reprezintă un punct esenţial în gândirea umanităţii, echivalând, în cele din urmă, cu dorinţa omului de a aduna într-un tot unitar pe cele ce se opun în univers. Această preocupare a stat la baza scrierilor unor gânditori importanţi, între care se numără Sfântul Dionisie Areopagitul, Meister Eckhart, Nicolaus Cusanus sau Mircea Eliade. Deşi au scris în perioade de timp diferite şi au aparţinut unor tradiţii diferite, operele lor stau mărturie faptului că motivul coincidentia oppositorum a fost şi continuă să fie o constantă în viaţa omului în dorinţa acestuia de a atinge Absolutul.

În lucrarea noastră despre însemnările lui Mircea Eliade cu privire la Sfântul Grigorie Palama şi la isihasm am încercat să propunem o altfel de abordare a învăţăturii ortodoxe, aşa cum a fost ea formulată în secolul al paisprezecelea. Dacă abordarea teologică este cea care scoate la iveală frumuseţea învăţăturii ortodoxe, ideile Sfântului Grigorie Palama fiind o continuare a tradiţiei creştine din primele secole, încercarea de a compara aceste învăţături, ca şi a tradiţiei isihaste, cu alte învăţături şi tradiţii, este un subiect spre care se îndreaptă tot mai mulţi cercetători. Mircea Eliade, dincolo de formarea sa în spaţiul creştinismului ortodox, aşa cum remarcă din ce în ce mai mulţi cercetători ai operei sale, este un istoric al religiilor a cărui abordare este atât nouă, cât şi continuatoarea vechii cercetări fenomenologice. Mai mult decât atât, chiar dacă sunt destule voci care contestă acest lucru, Mircea Eliade rămâne unul dintre cei mai mari istorici ai religiilor din toate timpurile. În analiza operelor la care ne-am oprit în studiul nostru, Eliade scoate în evidenţă asemănările, dar mai ales deosebirile ce există între învăţătura isihastă şi anumite practici specifice altor tradiţii religioase. Astfel sunt însemnările despre Yoga, în care savantul, analizând practicile indiene, le compară cu cele din isihasm, subliniind diferenţele aşa cum se desprind din studiul celor două tradiţii. O părere asemănătoare se desprinde şi din analiza luminii mistice, prezentă în majoritatea religiilor lumii. Eliade evidenţiază asemănările, dar şi deosebirile cu privire la felul în care lumina mistică este percepută în creştinism şi în alte tradiţii. Studiul istoric asupra isihasmului şi a personalităţii Sfântului Grigorie Palama, prezent în Istoria credinţelor şi ideilor religioase, se îmbină cu studiul fenomenologic din celelalte surse. În ceea ce priveşte operele publicate după dispariţia savantului de origine română, Enciclopedia religiilor şi Dictionarul religiilor, se pot observa atât continuităţi cât şi discontinuităţi. Dicţionarul cuprinde, în mare parte, gândirea lui Culianu şi mai puţin pe cea a maestrului său, deşi urme ale acesteia sunt încă evidente. În Enciclopedie, capitolele despre Sfântul Grigorie Palama şi isihasm sunt semnate de cercetători ale căror opere au fost folosite de Eliade în scrierile precedente, subliniind astfel legăturile cu preocupările savantului în acest domeniu. Dincolo de concluziile studiului, trebuie să spunem că această cercetare este importantă şi dintr-un alt punct de vedere: în disciplina Istoria religiilor, a compara mai multe religii sau părţi din tradiţiile religioase ale lumii rămâne o metodă esenţială, evidenţiind importanţa creştinismului în lumea contemporană.

With a length of over 60 years (first issue appeared in 1950), the magazine ,,Mitropolia Olteniei” had an important contribution to the study of history and philosophy of religions. In this review have been approached numerous issues of dogmatic theology, moral, religious and history and philosophy of religions. This study approached topics ranging from religions of Dacians and neighboring peoples to the important topics as inter-religious dialogue for modern society. If publications are spread over period of 60 years, one can deduce easily that in a relatively short period, this article will return among these studies with names and their articles who will continue to bring their contribution to the history and philosophy of religion.

The monumental Encyclopedia of Religion (16 volumes), whose editor-in-chief was Mircea Eliade and which appeared in 1987, did not enjoy a welcome as expected, criticisms soon coming from researchers in several scientific fields. These criticisms related to the method used and the deep imprint that Eliade had on the work. The opinions echoed earlier criticisms of Eliade and his research method with reference to the field of History of Religions. If in the middle of the last century Eliade was considered one of the greatest historians of religions, with the passage of time his authority in the field decreased. The same can be seen in the influence that the Eliadian work had, including the Encyclopedia of Religion.

Key words: inter-religious dialogue, Islam, Christianity, World Council of Churches, bilateral meetings. Summary: The inter-religious dialogue represents a necessity of our time. Apart from the issues that have arisen during the debates, each participant understands its necessity. The Orthodox Churches have always been involved in inter-religious meetings and the voices of their spokesmen have always been heard, calling their partners to draw their attention to the major issues. Within the framework of these discussions, the dialogue with the Islam occupies, alongside the one with the Jews, an essential place. Keeping in mind the latest events, especially after September 11th 2001, the dialogue with the Islam has a major role on the agenda of every meeting. The Orthodox churches bring before their partners to the inter-religious dialogue examples from their history. time. Many times tragic, they provide a solid ground for the process of rethinking the dialogue, with the most important issues in mind.

From the above lines one can see that St. Cyril of Alexandria is presented, along with a great theologian, as it is clear from the writings against the heretics of his time, like a true apologist for Christianity with paganism dispute that resurfaced after Emperor Julian, the Apostate. On the other hand, the writing of the Orthodox Patriarch proves to be of great importance in understanding the difficulties experienced by the Christian faith in a territory where paganism flourished from time to time. Moreover, the work of St. Cyril can be put together with Christian apologists ‗works from previous centuries, being of a real interest for our times into a field so necessary but forgot in the theological schools and pastoral work: Apologetics.

In 1910, delegates from all over the World met together for ten days in Edinburgh, for the First World Missionary Conference. For many people, these conferences marked the first step of the end of the colonial missionary era. The importance of Edinburgh 1910 must be seen in the following the conference. On the 6th of August 2010, the Committee in charge with organizing the meeting, celebrated a century from the first missionary Conference in Edinburgh and presented the conclusions of these meetings in which it was stressed the necessity of a good understanding between the Christians and the people belonging to other confessions. In the same time, it was pinpointed the opportunity of spreading the message of Jesus in the entire world, focusing on love commandment as we can see from the pages of the Holly Book.

According to our understanding, when we discuss about the religious life in Romania, one must take into account, first of all, the characteristics of this people, its culture and traditions that are over two millennia old. The similarities and differences with the organization and functioning of other religious systems in Europe and around the world cannot and must not exclude the defining elements of a people that has asserted its origins and defended its spiritual integrity over the centuries. In our country there is a close connection between the history, culture, spirituality and education of this people of Latin origin and mostly of Orthodox faith. Starting from these realities, the Romanian Orthodox Church had an important role in preserving the values and national identity in the face of the frequent stepsons of history. Regarding interreligious education in Romania, it is done in public schools, with the discipline of Religion, where, especially in high school, there are classes in the History of Religions in which one learns about religious traditions around the world and how to interact with people belonging to other denominations, religions and ideologies. The phenomenon of migration increases in our country from one year to another producing important changes in terms of economic, cultural, social and religious realities. Taking into account all these realities, the state must promote policies that protect migrant populations and defend human rights for these communities. At the same time, they must be actively involved in protecting families where one or more members are working abroad and in the process of educating children who remain in the care of relatives.

Besides dialogue with the Jews, Christians were most involved in the dialogue with Muslims. This dialogue was accentuated and became visible especially in modern and contemporary times, with the increase in violence, which had often religious justifications on the part of those involved. The dialogue between Christians and Muslims took a new direction after the attacks of September 11, 2001, in New York and after those that followed in Europe and all over the world. It was discussed in those days and immediately after about the validation of the well know theory of clashes of civilizations, formulated by Samuel Huntington, in his book written in 1996. Starting from these events, within the dialogue between representatives of Christianity and of Islam, there were many other intensive moments that had to be resolved through a profound theological analysis and with understanding and respect from the followers of the two monotheistic religions.

The current phenomenon of migration is a consequence of contemporary globalization, having a major impact on interreligious dialogue. In the beginning of our article, we give a short introduction regarding the most major migrations in the Christian history. We can say today there is no nation on earth that has not experienced migration. Within the Orthodox world, we speak about migration using the word diaspora, those who are outside the national territory of the Church. In connection with the phenomenon of migration and the attitude that Orthodox Christians must have in this regard, the Holy and Great Synod of Crete was also expressed in 2016. In the same time, the phenomenon of migration grows in Romania from one year to the next, producing important changes regarding the economic, cultural, social and religious realities. We will explain in short what was the reaction of the Romanian Orthodox Church to these new situations.

The History of Religious Beliefs and Ideas represents the Eliadian opus magnum, as the Romanian scholar notes in the pages of his Journal. The work, published in three volumes, contains, from a historical perspective, the ideas about the sacred and the profane that Eliade developed in previous works from a phenomenological perspective. Although criticisms have been leveled at Mircea Eliade’s presentation of religious data in this monumental work, The History of Religious Beliefs and Ideas remains a point of reference for both the study of the history of religions and the analysis of Eliadian thought and contribution to the discipline.

Nowadays, in the context of the growing migration of the Muslim population in Europe, caused by the wars in Syria and other areas, the question is increasingly being asked whether there is a danger of „Islamization of Europe” following the „clash of civilizations”. The last formula is not new. It created a real dispute in the past. But the discussions must also take into account other questions that are currently being asked: is there still a Christian Europe? Is it possible to speak of an intrinsic conflict between Christianity and Islam, which erupts at certain periods of time? In this study we will focus on the topic of „clash of civilizations”, the impact that this formula had in the world at the end of the twentieth century and the connotations it has for our times. The topic of research starts from the realities that no one can dispute, globally emphasizing the problems that affect people: conflicts in various territories, difficult economic situations in certain regions of the world, reaching financial crises and important social changes, in which the majority populations have to live with minorities that, most of the time, they do not know and do not accept.

In this academic article, we articulate the relation between hermeneutics as a method and History of Religion as a study filed. In introduction, the word hermeneutics is explained both from an etymological point of view and from a mythological one. Throughout history, theologians and historians used this concept in their research. In special, the author Mircea Eliade, as an historian, used in his studies about religion the method of hermeneutics. We present in a creative way the most important critics on this system of analysis and complete with an open conclusion about using or not hermeneutics as a method in the study of religion history.

Many pages have been written about the relationship between Mircea Eliade and I.P. Culianu, but the subject is still open for the future. The master-disciple relationship they established during the time was often scattered with moments of tension. Anyway, every time we remember the name Culianu, it will stand beside his master’s name from Chicago, whose place he took after the latter’s disappearance. The way in which Christianity is analyzed in their work occupies a certain place. And thus, because along with a few other situations, their visions regarding this theme seem contradictory. These pages want to be a preamble of work about the Christian values in Mircea Eliade’s thinking, which we have in progress.

From a religious point of view, pluralism refers both to the pluralism of religions; a type of reality present throughout the world, and to the pluralism of the possibilities of religious engagement in solving the problems that people’s lives raise. Pluralism is closely linked to current democratic systems and regimes that place particular emphasis on freedom and equality, integrating diversity and differences of all types. The process of globalization is dual in its nature, and it can be both potentially good for humankind and a possible disaster. It is precisely this double chance that its dialectic lies in. Over time, Christians have often had difficulty accepting this dualism. But the surrounding reality and present life must be viewed from an eschatological point of view; only in this way can provincialism and confessionalism be abolished, as well as the “modern myths” of a globalized society that measures everything in individual terms. The eschatological vision is the optimistic response given by Christians to today’s world that lacks both trust and optimism.

În anul 1942 Pr. D. Stăniloae publica cartea Poziţia Domnului Blaga faţă de Creştinism şi Ortodoxie, o „reacţie” la ideile pe care filozoful Lucian Blaga le formulase în cărţile sale, mai ales în Trilogii. Atitudinea Pr. Stăniloae nu este singulară, dar este cea care a stârnit controverse dintre cele mai interesante. Ideile de bază ale acestei cărţi, ca şi ale articolelor ce s-au scris după, au în centrul lor definirea religiei şi caracteristicile fenomenului religios, poziţiile fiind diferite: teologică şi filozofică. Deşi discuţiile nu au fost „prietenoase”, de multe ori ironia punându-şi pecetea pe scrisul celor antrenaţi în disputa de idei, consecinţele acestei controverse au avut o valoare pozitivă, punând faţă în faţă doi dintre cei mai mari gânditori români ce au creat în domenii diferite: teologic şi filozofic.

Lucrările în care Pr. Dumitru Stăniloae analizează spiritualitatea românească, fie că este vorba de cele din perioada interbelică sau de cele de dinainte şi după 1989, reprezintă încercări ale marelui teolog, o voce respectate în toate mediile culturale din ţară şi străinătate, de a schiţa caracteristicile esenţiale ale poporului român şi drumul pe care acesta trebuie să-l urmeze în cadrul noilor structuri europene fără a-şi pierde identitatea culturală şi spirituală. Ideile Pr. Stăniloae trebuie analizate în această direcţie şi comparate cu ale altor gânditori din perioadele în care a fost tratată tema elementelor specifice româneşti care să facă posibilă viaţa acestui popor într-un mediu de multe ori ostil. Pe de altă parte, gândirea teologului român se dovedeşte a fi unitară, ideile formulate în perioada de tinereţe fiind preluate şi amplificate structural la vârsta maturităţii. Însemnările Pr. Stăniloae referitoare la satul românesc pot fi extinse asupra tuturor caracteristicilor spirituale naţionale, reprezentând cheia de înţelegere a perspectivei marelui teolog: „Se cuvine să vedem spiritualitatea satului românesc aşa cum a fost trăită în tot cursul istoriei poporului român, spre a încuraja persistarea în ea, împotriva ispitelor influenţelor străine care ameninţă să ne desfiinţeze ca neam cu propria noastră fiinţă”.

The analysis performed in connection with religious education in Romania has pointed out that after fatal atheist communist period in which religious denominations were excluded from social life and religious education was restricted and then completely excluded from public education in most cases being only present in families who passed it on ancestral beliefs, in our time, with the establishment of democratic regime in Romania, religion has regained the place it deserves in society. In the last 25 years were made considerable efforts to correct the mistakes of the past and at the same time, attempt to respect religious freedom, as they are present throughout Europe, without abandoning the Romanian national values. Religious education has come to be again part of the educational structures, being introduced in the public schools, although currently there are voices that want to exclude it from the everyday life of people. This is just another atheist challenge that Romanian society should respond promptly and seriously, showing that Romanian national values have been built on traditional religious values. With these values the Romanian people appears before Europe, trying to meet the challenges of any kind in the world today.

The master-disciple relationship has raised up over time a great interest among researchers who were bent both on areas of secular life and those interreligious life. A brief look in to the history and philosophy of religion reveals that masters and disciples were present in each cultural and religious area. The relationship that has been established between them has depended on the nature of the religion in the midst of which was manifested. The fact that the same relationship is also found in the secular society should not be overlooked, where one can see all its forms, from the total attachment of the disciple towards the master, to the radical contesting of the master and the permanent parting from him. The lines above are only an introduction to the phenomenological study of the master-disciple relationship as manifested over time. The cultural and religious are where we can see this relationship how the paideic model is one of the most spread and popular images in human history. But the modern, contemporary times seem to depart and forget the importance of the master in people's lives. However, in the religious world, the master-disciple relationship cannot disappear, because it is a part of the very constitution and manifestations of homo religion and is present in all the religions of the world.

The Syncretism, specific of old and new religious currents, is a phenomenon closely linked to millenarian movements and the emergence of so-called prophets that say that transmit divine messages being dependent at the same time, important social changes, economic political and, not least, religious. In the history of religions, syncretism is determined by several factors, among which are the changes in social, political, economic, and new philosophical and religious synthesis, the term acquiring a cosmopolitan sense. Syncretism occurs when two or more social groups with different religions, contact, assimilating their members and various other religious characteristics specific groups and, for the most part, are foreign to their own beliefs. Religious syncretism has grown particularly intense during the first four centuries of the Christian era, but its traces can envision more or less pronounced in all religious history of humanity, with respect to the merger of two or more deities or acceptance of new forms and often contradictory in different parts of religious worship of pagan deities specifically different.

In a world where increasingly more voices from different geographical areas talk speak about equality between people, religions are called to uphold and preach human dignity and rights of all people, without taking account of race, sex or religion. In the interreligious dialog, the meetings between representatives of Christianity and Islam have multiplied considerably and they deal with themes analyzing preaching and defending human rights at all levels of life. From the preceding discussion it is clear that the human rights issue is quite sensitive, especially after the latest political, economic and social events that have shaken the world in which we live. After the period of time that the proclamation and recognition of global human rights were made as contained in the various international documents, it was passed into a new phase where the followers of different religions should work together for human dignity and human rights.

In this study, we want to analyze the relation between two Romanian internationally-renowned men of culture: Mircea Eliade (often considered one of the greatest historians of religion of all times) and Nicolae Steinhardt (whose name and memory have been mentioned by Pope John the Second in his visit in Romania). Though they had about the same age (a difference of 5 years), they had little connections in the interwar period (a few meetings and, later, Steinhardt’s volume The Way of… the Young [În genul… tinerilor] from 1934, where he parodies Eliade, among others). A strong influence (which changed destinies) occurred during 1958-1960, when Steinhardt was imprisoned for having read and spread writings of Romanians found in exile, including the novel Midsummer Night (The Forbidden Forest) [Noaptea de Sânziene (Pădurea interzisă)] by Eliade. After the release in 1964, Steinhardt was continuously watched by the communist Securitate and reports have been written about him, where his main guilt was his friendship with Mircea Eliade, Emil Cioran, Eugen Ionescu, Virgil Ierunca, Monica Lovinescu, et al. Beyond these biographical intersections between Eliade and Steinhardt, there are also connections with regard to the Romanian culture, literary ideas, and visions on religious life. Steinhardt brings appreciations to the scholar in Chicago for the fact that he presents the beauty of the Romanian culture in the Western desecrated world and considers Eliade – and he’s one of the few who does this – influenced in his thinking by Christian ideals (in this direction, memorable are Steinhardt’s appreciations of the role played by Eliade in the Western culture, especially with his volume From Zamolxis to Genghis-Kahn [De la Zalmoxis la Genghis-Han], but also with his fiction, marking a direct reference to the novella A Fourteen Year Old Photograph [O fotografie veche de 14 ani]).