Al Jones

Otto Neugebauer’s early academic career was marked by a series of transitions. His interests shifted from physics to mathematics, and finally to the history of ancient mathematics and exact sciences. Yet even from his early years in Graz, Neugebauer was strongly attracted to the mathematical culture of Göttingen. When he arrived there in 1922, he quickly established a strong personal friendship with Richard Courant, the newly appointed Director of the Mathematics Institute. Neugebauer and Courant worked together closely up until 1933, when the Nazi government decimated the Göttingen scientific community. In this essay, Neugebauer’s historical work and his vision for a new approach to the study of the exact sciences are viewed through the prism of these events. By so doing, one can easily appreciate how Neugebauer’s scholarship reflects the ideals he and Courant shared as leading representatives of the Göttingen mathematical tradition.

Abstract.The present paper is an attempt to describe the observational practices behind a large and homogeneous body of Babylonian observation reports involving planets and certain bright stars near the ecliptic (“Normal Stars”). The reports in question are the only precise positional observations of planets in the Babylonian texts, and while we do not know their original purpose, they may have had a part in the development of predictive models for planetary phenomena in the second half of the first millennium B.C. The paper is organized according to the following topics: (I) Sections 1–3 review the format of the observations and the texts in which they are found; (II) Sections 4–6 discuss the composition of the Normal Star list; (III) Sections 7–8 concern the orientation of the reported celestial directions from star to planet; (IV) Sect. 9 concerns the relationship between the reported distances and the actual angular distances between planet and star; and (V) Sect. 10 discusses the reports of planetary stations, which are the most common reports giving precise locations of planets when they are not near their closest approach to stars, and draws some brief general conclusions about the utility of the Babylonian observations for estimating planetary longitudes and calibrating models in antiquity.

Summary The Almagest of Ptolemy (mid-second century ad) contains eleven dated reports of observations of the positions of planets made during the third century bc in Babylon and Hellenistic Egypt. The present paper investigates the character, purpose, and conventions of the observational programmes from which these reports derive, the channels of their transmission to Ptolemy's time, and the fidelity of Ptolemy's presentation of them. Like the Babylonian observational programme, about which we have considerable knowledge through cuneiform documents, the Greco-Egyptian ones were not directed towards the deduction of mathematical models of celestial motion but appear to have investigated patterns, correlations, and periodicities of phenomena. Ptolemy's immediate sources most likely were not the original series of observational records, but treatises by various astronomers of the intervening four centuries, including Hipparchus. While Ptolemy does not appear to have tampered with the wording of the reports, he faced difficulties and uncertainties in interpreting them; critically, he lacked sufficiently detailed information about the ancient calendars to be able to convert the reported dates accurately into his own chronological framework based on the Egyptian calendar