Yi Wang

In the present work, the microstructure of the melt-spun Al 90 Ce 10 alloy has been characterized using X-ray diffraction and transmission electron microscopy together with energy-dispersive spectrometry. It has been found that the microstructure of the melt-spun Al 90 Ce 10 alloy is composed of the amorphous phase, f -Al, f -Al 11 Ce 3 , Al 3 Ce and unidentified phases, quite different from that of the ingot-like alloy consisting of coarse primary f -Al- f -Al 11 Ce 3 dendrites embedded in the f -Al- f -Al 11 Ce 3 eutectic matrix. Moreover, the amorphous phase is dominant in the melt-spun Al 90 Ce 10 alloy according to the XRD and TEM results. Al 3 Ce particles, less than 100 nm in size, are dispersed in the partial amorphous phase. Polygonal f -Al 11 Ce 3 crystals embedded in the f -Al matrix are also observed. The presence of the hexagonal, kite-like and petal-like intermetallic particles surrounded by the amorphous phase indicates that there exist micro-inhomogeneous structures in the Al 90 Ce 10 melt. These results demonstrate that the overheating of the melt has a significant effect on the amorphization of the Al 90 Ce 10 alloy

Resumen: La variación lingüística es un fenómeno presente en casi todos los idiomas. Su interés para los estudios traductológicos es incuestionable. En el presente trabajo pretendemos investigar cómo se resuelven los problemas que plantea la variación lingüística para la traducción literaria chino-español. Con tal objetivo, hemos elegido la obra La casa de té y sus dos versiones de español como corpus de análisis. Partiendo de la hipótesis de que en la traducción de los elementos de la variación lingüística de esta obra se recurre a la estandarización como solución traductora preferente, hemos analizado el corpus para obtener datos tanto cualitativos como cuantitativos. Los resultados nos permiten confirmar la hipótesis general, así como identificar las características específicas y problemas que presenta la traducción de la variación lingüística del chino al español. Abstract: Linguistic variation is a phenomenon present in almost all languages. Its importance for translation studies is unquestionable. In this paper, we intend to investigate how the problems posed by linguistic variation are solved for Chinese-Spanish literary translation. To this end, we have chosen the work Teahouse and its two Spanish versions as the corpus of analysis. Based on the hypothesis that in the translation of the elements of linguistic variation in this work, standardization is used as the preferred translation solution, we analyzed the corpus to obtain both qualitative and quantitative data. The results allow us to confirm the general hypothesis, as well as to identify the specific characteristics and problems presented by the translation of linguistic variation from Chinese into Spanish.

Yuejiao was the primary form of education ever since the time of Emperors Yao and Shun. This tradition of valuing Yue over Li lasted till the Three Dynasties period. After the Spring and Autumn Period, Lijiao became the dominant form, but it still consisted of a lot of yue. Seeing the declining of this tradition, Confucius claimed to “follow upon Zhou”. That is, he wanted to recover and inherit this ideology that engages primarily in music cultivation supplemented by ritual normalization. His statement: “Let a man be first incited by the Songs, then given a firm footing by the study of ritual, and finally perfected by music,” also shows his emphasis on Yue. More proofs can be found in Confucian classics such as Analects and the Record of Rites, in which discourses on/ about beauty and goodness are characterized by the juxtaposition of Li and Yue to serve a higher purpose for the pre-Qin Confucians. However, this ideology was not inherited by later Confucians. And the consequence is with the increasing status and impact of Confucianism in China in the past 2500 years, such a tradition of valuing Yue over Li gradually turned into a tradition of valuing Li over Yue. This, however, is inconsistent with both Confucius’ ideology of Li and Yue and the real characteristic of Chinese cultural tradition.

The use of mobile technology, such as sports bracelets, is gaining popularity as it modifies the ways and processes of learning and teaching in college physical education. However, little empirical evidence can be seen in literature to demonstrate crucial factors that influence university students’ acceptance of sports bracelets. Guided by the technology acceptance model, this study hence aimed at explaining university students’ intention to use sports bracelets. In total, 445 university students in China responded to a 19-item survey package. Results indicated that users’ attitudes toward technology and perceived usefulness were significant predictors of intention to use sports bracelets. Meanwhile, users’ intrinsic sports motivation significantly promoted users’ positive attitudes toward this technology and was significantly influenced by perceived ease of use and perceived usefulness. Overall, our findings highlighted the importance of stimulating young adults’ intrinsic sports motivation that facilitates their intention to use sports bracelets such that to develop a healthy lifestyle that benefits their physical health.

Mental contrasting with implementation intentions is a self-regulation strategy that enhances goal attainment. This meta-analysis evaluated the efficacy of MCII for goal attainment and explored potential moderators. A total of 21 empirical studies with 24 independent effect sizes were included in the analysis. Results showed that MCII to be effective for goal attainment with a small to medium effect size. The effect was mainly moderated by intervention style. Specifically, studies with interventions based on interactions between participants and experimenters had stronger effects than studies with interventions based on interactions between participants and documents. The results revealed that MCII is a brief and effective strategy for goal attainment with a small to moderate effect; however, because of some publication bias, the actual effect sizes may be smaller. Due to small number of studies in this meta-analysis, additional studies are needed to determine the role of moderator variables.

The topic of employee work engagement in the public sector has attracted broad attention because it is critical to the efficiency and effectiveness of public services. Based on the Job Characteristics Model and the Integrative Theory of Employee Engagement, the present research adopts a multilevel design to examine a moderated mediation model in which task characteristics and social context jointly impact employee work engagement via individual perception of meaningfulness in work. A total of 349 grassroots police officers from 35 police substations were invited to anonymously complete a survey via mobile app. After performing the cross-sectional analysis, the results indicated that in contrast to task significance, the conditional effect of task autonomy on work engagement via perceived meaningfulness was more positive at a lower level of transformational leadership. Implications, limitations, and future research directions are discussed.

This volume collects selected papers presented at the Second Chinese Conference on Logic and Argumentation in 2018 held in Hangzhou, China. The papers presented reflect recent advances in logic and argumentation, as well as the connections between the two, and also include invited papers contributed by leading experts in these fields. The book covers a wide variety of topics related to dynamics, uncertainty and reasoning. It continues discussions on the interplay between logic and argumentation which has a long history from Aristotle’s ancient logic to very recent formal argumentation in AI.

There is no notion of postmortem Heaven and Hell in both ancient Israeli and Confucian traditions, and the two traditions also share quite a number of similarities about the idea of immortal life after death. Therefore, a comparison of the commonness in this field, e.g. the Jewish Levirate Marriage custom and the Confucian custom of adopting one’s son as heir; the idea of name surviving death in Biblical Judaism and that of glorifying one’s parents by making one’s name famous in future ages in Confucianism, can help us reveal the common pursuit in the two traditions: the postmortem fulfillment of an individual is realized in the form of the continuation of one’s family/ tribe/ nation of which they were, and forever remain, a generational link. In addition, this can help clarify a long faulted Confucian dogma of “Having no male heir being the gravest of the three cardinal offences against filial piety”.

The ideology about the relation between goodness and beauty for Confucius and the early Confucians is the continuation of the aesthetic tradition long before Confucius’s time, which sees more value in Yuejiao, namely, music/beauty education, than in Lijiao, Moral education. No doubt Confucius’s aesthetic idea is featured as the juxtaposition of Li and Yue, goodness and beauty. But we must not forget that Confucius, taking himself as a preserver of the sages’ tradition, personally values Yue (music/beauty) over Li (ritual/moral). It is in this context that we argue that taking the unity of beauty and goodness as a Confucian aesthetic feature is a misinterpretation of his teaching and is poles apart from the ancient Chinese aesthetic tradition and from Confucius’ aesthetics.

We introduce a type of weighted modal logic with explicit weights both in the language and in the models. The framework has its applications in epistemic logic for reasoning about agents’ knowledge based on their capability, and in deontic logic for agents’ choices based on their deontic capability or utilities. We make use of weighted Kripke models with the weights understood epistemically as a similarity measure between states and deontically as a measure of expected utilities. We present sound and complete axiomatizations for the logics, and discuss variants and possible extensions.

​This volume brings together a group of philosophically oriented logicians and logic-minded philosophers, mainly from Asia, to address a variety of logical and philosophical topics, such as modal logic and related directions (e.g. temporal logic, epistemic logic, deontic logic, logic of conditionals, and modal proof theory), theory of truth, paradoxes, intentionality, and social networks. New approaches are also proposed, such as extended modal logic with planarity of graphs, extended branching time temporal logic with conditional operators, and a relational treatment of language and logical systems, to name but a few.Given the variety of topics and issues discussed here, the book will appeal to readers from a broad range of disciplines, from mathematical/philosophical logic, computing science, cognitive science and artificial intelligence, to linguistics, game theory and beyond.