Paul Guyer

My title is “Arguing for Freedom of Religion,” not for “Toleration,” because I follow the eighteenth-century writer Christoph Martin Wieland in taking “toleration" to connote a gift or indulgence from a majority to a minority, whereas true freedom of religion would put everybody on the same plane to believe and practice religion as they see fit, or not at all. I consider three historically distinct ways of arguing for freedom of religion: from a premise held by one religion that requires freedom from others (the strategy of Locke, Madison, and Mendelssohn); from a premise about the uncertainty of all religious beliefs which calls for equal freedom (Bayle and Wieland); or from a fundamental requirement of equal freedom for all, with no premise about religion although it entails freedom in religious matters as in other things (Hutcheson, Meier, Kant). The latter approach may be most appealing from a purely philosophical point of view, but the former styles of argument have obviously had much to recommend them in historical contexts, and may still be useful.

“That the imagination should be both free and yet of itself conformable to law, that is, that it should carry autonomy with it, is a contradiction.” So Kant writes to express as a paradox the epistemological problem that the feeling on which an aesthetic judgment is based must be free of the constraint provided by determinate concepts, for otherwise there will be no reason why it should be pleasurable, yet must also be subject to some kind of rule, for otherwise the claim of universal validity which this judgment asserts will be irrational. And so understood, the remark is entirely rhetorical, for it is the express purpose of Kant’s main argument in the Critique of Aesthetic Judgment to show that this conception of the judgment of taste is coherent rather than contradictory. But taken from its intended context, the remark need not be rhetorical, for it can be seen as an expression of competing demands for aesthetic integrity, or demands for individual freedom and social agreement in the creation and reception of art which, unlike the two epistemological constraints on aesthetic judgment, cannot be simultaneously satisfied but which instead introduce a permanent source of instability into the history of art and taste. Indeed, it is even fitting that Kant’s remark has to be taken out of context to be given this interpretation, for although Kant lays the theoretical basis for such a picture of art history he also tries to suppress its consequence and to avert the destruction of the eighteenth-century ideal of aesthetic stability which is its inevitable outcome.

What might be meant by the phrase “architecture and philosophy”? I distinguish what it might mean from three other possibilities, “philosophy of architecture,” “philosophy as architecture,” and “architecture as philosophy.” The first refers to a subfield of academic aesthetics, itself a subfield of academic philosophy; the second to the use of architectural metaphors in philosophical writing; the third to the idea that works of architecture should express abstract, philosophical ideas. I discuss the pitfalls in the last of these. Instead, I argue, going back to Vitruvius, that the phrase “architecture and philosophy” should be taken to connote the architect’s obligation to satisfy through her building (firmitas) the program for her work, thus the client’s and users’ needs (utilitas) as well as aesthetic considerations (venustas), but beyond that to be sensitive to all ethical issues broached by her work and to have an understanding of the way or ways of life in which her work and its use will become involved.”

This new translation is an extremely welcome addition to the continuing Cambridge Edition of Kant’s works. English-speaking readers of the third Critique have long been hampered by the lack of an adequate translation of this important and difficult work. James Creed Meredith’s much-reprinted translation has charm and elegance, but it is often too loose to be useful for scholarly purposes. Moreover it does not include the first version of Kant’s introduction, the so-called “First Introduction,” which is now recognized as indispensable for an understanding of the work. Werner Pluhar’s more recent translation, which does include the First Introduction, is highly accurate when it confines itself to rendering Kant’s German. However, it is often more of a reconstruction than a translation, containing so many interpretative interpolations that it is often difficult to separate out Kant’s original text from the translator’s contributions. Paul Guyer and Eric Matthews have provided a translation that compares to or exceeds Pluhar’s in its literal approach to the German, but that confines all interpretative material to footnotes and endnotes, so that the text itself, with all its unclarities and ambiguities, lies open to view. In addition, Guyer, as editor of the volume, has provided a great deal of valuable supplementary material. This includes an introduction with an outline of the work and details of the history of its composition and publication, and a wealth of endnotes offering clarifications of the text, background information, and, most strikingly, many references to related passages in Kant’s voluminous writings, particularly in connection with Kant’s earlier writings related to aesthetics. The edition also records differences among the first three editions of the work, and—of particular interest—erasures from and additions to Kant’s manuscript of the First Introduction. Although the introduction and endnotes reflect interpretative views that are sometimes disputable, this supplementary material makes the present edition into a valuable resource even for those able to read the text in German.

The Critique of the Power of Judgment (a more accurate rendition of what has hitherto been translated as the Critique of Judgment) is the third of Kant's great critiques following the Critique of Pure Reason and the Critique of Practical Reason. This translation of Kant's masterpiece follows the principles and high standards of all other volumes in The Cambridge Edition of the Works of Immanuel Kant. This volume, first published in 2000, includes: the indispensable first draft of Kant's introduction to the work; an English edition notes to the many differences between the first (1790) and second (1793) editions of the work; and relevant passages in Kant's anthropology lectures where he elaborated on his aesthetic views. All in all this edition offers the serious student of Kant a dramatically richer, more complete and more accurate translation.

This volume collects Kant's most important ethical and anthropological writings from the 1760s, before he developed his critical philosophy. The materials presented here range from the Observations, one of Kant's most elegantly written and immediately popular texts, to the accompanying Remarks which Kant wrote in his personal copy of the Observations and which are translated here in their entirety for the first time. This edition also includes little-known essays as well as personal notes and fragments that reveal the emergence of Kant's complex philosophical ideas. Those familiar with Kant's later works will discover a Kant interested in the 'beauty' as well as the 'dignity' of humanity, in human diversity as well as the universality of morals, and in practical concerns rather than abstract philosophizing. Readers will be able to see Kant's development from the Observations through the Remarks towards the moral philosophy that eventually made him famous.

"The importance and significance of Kant's aesthetics have been widely debated. This work presents an original interpretation of Kant's account which is based on rethinking the nature of Critical Philosophy. Gary Banham presents the argument that the Critique of Judgment needs to be read as a whole. Aesthetics is investigated in relation to all three critiques with the recovery of a larger sense of the 'aesthetic' resulting. This broader notion of aesthetics is connected to the recovery of the critique of teleology in an original presentation of Kant's critical enterprise as constituted by the attempt to think the meaning of ends."--BOOK JACKET