Howard Sankey

Since 1962 Kuhn's concept of incommensurability has undergone a process of transformation. His current account of incommensurability has little in common with his original account of it. Originally, incommensurability was a relation of methodological, observational and conceptual disparity between paradigms. Later Kuhn restricted the notion to the semantical sphere and assimilated it to the indeterminacy of translation. Recently he has developed an account of it as localized translation failure between subsets of terms employed by theories.

The paper gives an overview of key themes of twentieth century philosophical treatment of the language of science, with special emphasis on the meaning variance of scientific terms and the comparison of alternative theories. These themes are dealt with via discussion of the topics of: (a) the logical positivist principle of verifiability and the problem of the meaning of theoretical terms, (b) the postpositivist thesis of semantic incommensurability, and (c) the scientific realist response to incommensurability based on the causal theory of reference.

This paper explores the relationship between scepticism and epistemic relativism in the context of recent history and philosophy of science. More specifically, it seeks to show that significant treatments of epistemic relativism by influential figures in the history and philosophy of science draw upon the Pyrrhonian problem of the criterion. The paper begins with a presentation of the problem of the criterion as it occurs in the work of Sextus Empiricus. It is then shown that significant treatments of epistemic relativism in recent history and philosophy of science (critical rationalism, historical philosophy of science and the strong programme) draw upon the problem of the criterion. It is briefly suggested that a particularist response to the problem of the criterion may be put to good use against epistemic relativism.