David G. Stern

The title of this chapter is borrowed from John McDowell's ‘One strand in the private language argument’ (1998b). In that paper, he argues that much of what is best in Wittgenstein's discussion of private language can be seen as a development of the Kantian insight that there is no such thing as an unconceptualized experience - that even the most elementary sensation must have a conceptual aspect. On McDowell's view, a sensation is a ‘perfectly good something - an object, if you like, of concept involving awareness. What is a nothing … is the supposed pre-conceptual this that is supposed to ground our conceptualizations’ (1998b: 283). McDowell's Sellarsian objections to the notion of the Given in that paper are an insightful and illuminating development of Wittgenstein's discussion of the topic. However, McDowell's recoil from the notion of an unconceptualized experience, a conception of sensation on which it turns out to be ‘simply a nothing’ (ibid.), leads him to reject Wittgenstein's cryptic proposal that a sensation is ‘not a something, but not a nothing either’ (PI 304). Instead, McDowell embraces the opposed view on which every experience is a ‘perfectly good something’ (1998b: 283), something of one kind or another, for it must be possible to bring it under the appropriate concepts. What McDowell misses here, I believe, is that a central aim of Wittgenstein's discussion of our supposed ability to refer to inner objects is to attack the very idea of ‘pre-linguistic awareness … as a substratum on which the capacity for concept-carried awareness is constructed’ (ibid.).