Filippo Fimiani

This paper is dedicated to the Εἰκόνες of the two Philostrati and to the Ἐκφράσεις of Callistratus, that is to say to three Greek works that bear important witness to the genre of art criticism in Antiquity and which concern both literary history and the history of art. The first series of Εἰκόνες is the work of Philostratus the Elder (2nd-3rd century AD) and comprises sixty-five descriptions of paintings with mythological subjects, which the author assures us he has seen in a gallery in Naples. Another Philostratus, who claims to be the grandson of the former, and who is traditionally referred to as Philostratus the Younger, wrote a second, shorter series of Εἰκόνες, which describes seventeen paintings. Finally, a certain Callistratus, who probably dates from the 4th century AD, is the author of the Ἐκφράσεις, which group together fourteen descriptions of statues in marble and bronze.1 Ecphrasis is a subject that is often the focus of contemporary research. Perhaps its importance stems from the fact that we live in a civilization dominated by images, and we feel the need to control the visual imagery that surrounds us, to govern it and to make sense of it through language. The attention given to literary theory, rhetoric and sophistry today also helps to explain the success of this subject. The present book is situated in this field of research. The "La Licorne" series in which it is published specializes in the study of ancient and modern literature, a specialization to which this volume corresponds. This volume has two points of focus: (1) the literary form of description and the complex relationships between word and image, between the oral and the visual (hence the title Le défi de l'art, which signifies, among other things, that the art of the painter and of the sculptor challenges the sophist, who tries to describe works of art with words); (2) the Nachleben of ancient texts, because Philostratus and Callistratus were well-known to posterity, particularly during the Renaissance.

In the ontology of the artwork and its regimes of existence, Gérard Genette gives but little room to the theory and practice of restoration. However, restoration is seen in relation to the identity of the work itself and to its material and pragmatic temporality and anachronism. In the wake of Nelson Goodman, it is also understood as a form of actuation and implementaion of the aesthetic experience. Starting from these premises, the present essay intends to examine the relationship between Genette’s and Daniel Arasse’s reflections on restoration and the history of art, highlighting their similarities and differences with Cesare Brandi’s theory of restoration and, therefore, pointing out their as yet undischarged debts to Sartre’s phenomenology of image.

What happens when painting emancipates itself from all physical mediums, the piece of art disappears from the exposition site and it becomes immaterial, indiscernible within its surrounding space? What type of esthetic experience and embodied understanding of art is possible under these programmed and produced conditions, maybe dissimulated, and finally enunciated and affirmed next to and in place of that which presents itself with the title of art masterpiece? What type of description, definition and interpretation is necessary? What type of phenomenology, pragmatic, rhetoric, and ontology is called upon? What type of percepts, of effects and affects, of appearance and apparatus, are put into play in this esthetic relation lacking an artistic object? When there is nothing to see and to touch, what living forms, what beliefs, what qualities are dealt with? Until this day, after more than 50 years, the “Exposition of Void” of Yves Klein doesn’t quit asking these and other questions on aesthetics and to the history of art.

« The destiny of Art—a revenant». « The object of Art might be to seek to eliminate the necessity of the object ». This book’s theme and method stand halfway between these two assertions—the first by the German romantic poet Novalis, the second by the Californian post-minimalist artists Robert Irwin and James Turrell about a research program on art and technology in the late 1960s. Neither of these statements declares that art is dead. On the contrary, they announce that art is not yet present, that it has not yet happened. According to its destiny or to its project, art is always future, and for this very reason it keeps returning from the past and repeating itself in various shapes and embodying itself in diverse media, perhaps not in the expected places but elsewhere—unrecognizable as art, anachronistic and fashionable. Like a revenant going through a wall, the untimely future of art will come across words, things and artworks, subjectiles and gestures, either in the world of art or in ordinary life. Using the tools of aesthetics, visual studies and mediology, the present book seeks to capture some of these ghosts and hauntings.

Mimicry, camouflage, transvestism, chance or cryptic anamorphism, fascination – all ways of changing clothes, habits and habitats in nature as well as in culture, in any symbolic field created by human beings during their history. Art and artification, aestheticization, stylization and beautification are all practices reflecting the need and desire for biological as well as social adaptation, all performances producing functional and fictional frames, boundaries or hierarchies in ordinary life, including the artworld. They can persuade and convince by creating consensus and belief, but they can also lead to a different common sense, a sensorium – a sensorial medium and an aesthetic mediation open to a new world and to new experiences. By investigating mimetism as a fundamental and polymorphic aesthetic performance, this issue of «Aisthesis» aims to rethink the concept, value, and function of mimesis and its media in the context of camouflage, simulation, and dissimulation, where images do not reveal themselves as such, but are to be perceived unambiguously as what they are not – as hieroglyphs or puzzles. In the animal kingdom, as well as in war or in ordinary public life, camouflage consists in taking on the traits, colours, and shapes of a given form or environment. This is a twofold process: on the one hand, by blending two or more shapes in one, the camoufleur seeks to remain hidden and to mislead the others in order to keep a vital secret or an ephemeral whim; on the other hand, however, he/she aims to be recognized by a specific milieu or group, thus betraying a craving for communication and familiarity, as well as a need to convey an agreeable appearance and to share a way of life.