Thomas Metzinger

Let me begin by pointing out a number of potential misunderstandings in Pierre Livet’s densely written commentary. In the first paragraph, Pierre Livet writes, “phenomenal transparency involves an implication of the existence of the entities represented”. This is what I call the “extensionality equivocation”. As explained at length in BNO, “phenomenal transparency” has been a technical term in philosophy at least since G. E. Moore’s paper The Refutation of Idealism. In BNO, I offered a refined notion of the concept. I also discussed at length that there are at least three other well-defined notions of “transparency” in the literature: epistemic transparency, referential transparency, and transparency as a property of information channels. I will not repeat myself here, but simply point out that the implication towards the existence of entities mentioned in certain sentences is a property of extensional contexts – and not, as Livet writes, of phenomenally transparent states. Let me quote from BNO, “transparency as a property of contexts is not what I am talking about here”. I assume that Livet’s first misunderstanding comes from the interesting analogy between sentences constituting extensional contexts and fully transparent phenomenal representations, which I drew attention to on the very same page.

Zoltan Jakab has presented an interesting conceptual analysis of the ineffability of qualia in a functionalist and classical cognitivist framework. But he does not want to commit himself to a certain metaphysical thesis on the ontology of consciousness or qualia. We believe that his strategy has yielded a number of highly relevant and interesting insights, but still suffers from some minor inconsistencies and a certain lack of phenomenological and empirical plausibility. This may be due to some background assumptions relating to the theory of mental representation employed. Jakab

A representationalist analysis of strong first-person phenomena is developed (Baker 1998), and it is argued that conscious, cognitive self-reference can be naturalized under this representationalist analysis. According to this view, the phenomenal first-person perspective is a condition of possibility for the emergence of a cognitive first-person perspective. Cognitive self-reference always is reference to the phenomenal content of a transparent self-model. The concepts of phenomenal transparency and introspection are clarified. More generally, I suggest that the concepts of phenomenal opacity and phenomenal transparency are interesting instruments for analyzing conscious, self-representational content, and that their relevance in understanding reflexive, i.e., cognitive subjectivity may have been overlooked in the past

Sommario. Prima che di definire un modello della coscienza e comprendere che cosa sia un fenomeno soggettivo, è necessario sviluppare una teoria della prospettiva in prima persona. Questa teoria deve essere concettualmente con- vincente, empiricamente plausibile e, soprattutto, aperta a nuovi sviluppi. Il quadro di riferimento concettuale deve essere coerente con il progresso scienti- fico. Le sue ipotesi fondamentali devono essere adattabili in modo da permette- re a nuovi risultati sperimentali di essere inseriti nel modello teorico. Questo ar- ticolo tenta di definire le linee generali di una teoria in grado di offrire un’analisi rappresentazionale della prospettiva in prima persona. Tre proprietà fenomeniche sono centrali a quest’analisi: “egoicità” (la proprietà fenomenica; il senso di possesso di una sensazione), “selfhood” (l’esperienza cosciente di essere qualcuno) e la prospetticità (una caratteristica strutturale: il fatto che lo spazio fenomenico appaia organizzato attorno a un centro, una prospettiva su- per-modale). Questo articolo analizza queste proprietà da un punto di vista sia rappresentazionale che funzionale. Introdurrò nuovi vincoli concettuali per le rappresentazioni fenomeniche e due entità teoriche necessarie per capire che cosa sia la prospettiva in prima persona: “il modello fenomenico del sé” (PSM: phenomenal self model) e il “modello fenomenico della relazione intenzionale” (PMIR: phenomenal model of intentional relation). Un modello fenomenico del sé è una struttura rappresentazionale plurimodale, il cui contenuto costituisce il contenuto dell’esperienza del sé cosciente. Ha due caratteristiche importanti. Primo, è l’unica struttura rappresentazionale ancorata nel cervello da un colle- gamento funzionale permanente. Secondo, parti consistenti del PSM sono fe- nomenicamente trasparenti: non posso essere identificate come rappresentazioni all’interno del sistema. Sono intrappolate in quello che è stato definito un “in- genuo realismo auto-ingannevole”..