•  448
    Remarks on definiteness in warlpiri
    with Ken Hale
    In Emmon W. Bach, Eloise Jelinek, Angelika Kratzer & Barbara H. Partee (eds.), Quantification in Natural Languages, Kluwer Academic Publishers. 1995.
    In this paper, we discuss some rather puzzling facts concerning the semantics of Warlpiri expressions of cardinality, i.e. the Warlpiri counterparts of English expressions like one,two, many, how many. The morphosyntactic evidence, discussed in section 1, suggests that the corresponding expressions in Warlpiri are nominal, just like the Warlpiri counterparts of prototypical nouns, eg. child. We also argue that Warlpiri has no articles or any other items of the syntactic category D(eterminer). In…Read more
  •  292
    Featured course on "Dynamic Semantics" at NASSLLI 2016. Day 2: Anaphora. Abstract: Cross-linguistic evidence shows that anaphora crucially involves context change. The logical representation system must be able to represent rank-based anaphora, because in every language the favorite anaphors -- e.g. Mandarin zeros, Kalaallisut inflections, English pronouns -- are restricted to refer to top-ranked antecedents (top-level anaphors, like Mandarin zeros or Kalaallisut inflections) or top- or 2nd-rank…Read more
  •  259
    Ontology for human talk and thought (not robotics)
    Theoretical Linguistics 32 (1): 47-56. 2006.
    Hamm, Kamp, and van Lambalgen 2006 (hereafter HLK) propose to relate NL discourse to cognitive representations that also deal with world knowledge, planning, belief revision, etc. Surprisingly, to represent human cognition they use an event calculus "which has found applications in robotics". This comment argues that the robotics-based theory of HLK attributes too much to world knowledge and not enough to the ontology, centering, and other universals of NL semantics. It is also too Anglo-centric…Read more
  •  367
    Simple Mandarin Chinese texts translated into Update with Centering. Notes toward a directly compositional fragment of Mandarin Chinese, combining Categorial Grammar with Update with Centering, to appear in Bittner (in prep.) "Temporality: Universals and Variation".
  •  420
    Concealed causatives
    Natural Language Semantics 7 (1): 1-78. 1999.
    Crosslinguistically, causative constructions conform to the following generalization: If the causal relation is syntactically concealed, then it is semantically direct. Concealed causatives span a wide syntactic spectrum, ranging from resultative complements in English to causative subjects in Miskitu. A unified type-driven theory is proposed which attributes the understood causal relation—and other elements of constructional meaning—to type lifting operations predictably licensed by type mismat…Read more
  •  569
    I propose that Mandarin 。-sentences (units marked by 。) are aspectual topic-comment sequences, where an initial update (terminating in a pause) introduces a topic state for comment by one or more clauses. Each comment anaphorically refers to the topic state via the aspect feature of the verbal predicate. This proposal explains why Mandarin 。-sentences have controversial boundaries, since speakers may disagree where one topic state ends and the next one begins. It also explains various manifestat…Read more
  •  279
    Day 3 of advanced course on "Crosslinguistic compositional semantics" at 2009 LSA Summer Institute at UC Berkeley. Plan for the day: (a) Introduction: Toward sun-sem typology (b) CCG+UC1 fragment of Kalaallisut, (c) Kalaallisut BA.TO.L-traits explained.
  •  237
    Unlike English and Polish, Mandarin has no grammatical tense (TNS). Therefore, reference times are only introduced by temporal modifiers (contra Smith 1991/7, Wu 2003, Lin 2005, etc). In Mandarin discourse, the frequency of such modifiers (‘today’, ‘last night’, etc) is about the same (low) as in tensed languages (e.g. English, Polish) and plays a similarly marginal role in temporal discourse reference. This, however, does NOT mean that in tenseless Mandarin temporal relations between eventualit…Read more
  •  515
    This paper argues that indexical reference is a species of discourse reference, just like anaphora. Both varieties of discourse reference involve not only context dependence, but also context change. The act of speaking up focuses attention and thereby makes this very speech event available for discourse reference by indexicals. Mentioning something likewise focuses attention, making the mentioned entity available for subsequent discourse reference by anaphors. Empirical evidence is presented fr…Read more
  •  255
    Last time we introduced the notion of an illocutionary perspective . The basic idea is that the very act of speaking up introduces several discourse referents. The speech act itself (e ) is introduced as the central perspective point ( ε ). In addition, all the speech spheres (p ) where this speech act is realized, as well as the worlds of each sphere (w ∈p ) are introduced as modal topics ( Ω and  ω ).
  •  254
    Day 5 of advanced course on "Crosslinguistic compositional semantics" at 2009 LSA Summer Institute at UC Berkeley. Plan for today: (a) Introduction: scope prediction (SA vs. BA), sample data (English vs. Kalaallisut), (b) Analysis of English data.
  •  384
    The standard way to represent anaphoric dependencies is to co-index the anaphor with its antecedent in the syntactic input to semantic rules, which then interpret such indices as variables. Dynamic theories (e.g. Kamp’s DRT, Heim’s File Change Semantics, Muskens’s Compositional DRT, etc) combine syntactic co-indexation with semantic left-to-right asymmetry. This captures the fact that the anaphor gets its referent from the antecedent and not vice versa. Formally, a text updates the input state o…Read more
  •  310
    Day 1 of advanced course on "Temporal anaphora in tenseless languages" at 2006 ESSLLI.
  •  2
    Maria Bittner (M2: August 3, 2009) 1. TOWARD SYN-SEM TYPOLOGY • E. Jelinek 1984: W(arlpiri)-TYPE (EJ traits (62.a-f) ~ MB traits BA, TO, L, …).
  •  280
    Featured course on "Dynamic Semantics" at NASSLLI 2016. Day 3: Indexicality. Abstract: Cross-linguistic evidence shows that indexicality, too, crucially involves context change. Speaking up focuses attention on that event and thereby makes it available for discourse reference (by "i", "you", etc). In Kalaallisut, this explains parallel grammatical marking of indexical reference and topic-oriented anaphora. Moreover, shiftable indexicals in Slavey show that certain expressions, e.g. attitude verb…Read more
  •  498
    On the Semantics of the Greenlandic Antipassive and Related Constructions
    International Journal of American Linguistics 53. 1987.
    : This study describes a new field method, suited for investigating scope relations — and other aspects of truth conditional meaning — with native speaker consultants who may speak no other language and have no background in linguistics or logic. This method revealed a surprising scope contrast between the antipassive and the ergative construction in Greenlandic Eskimo. The results of this field work are described in detail and a crosslinguistic scope generalization is proposed based on Greenlan…Read more
  •  218
    The first of three lectures on nominal and modal discourse reference across languages (IMS, Stuttgart, 2000).
  •  337
    Comparative Notes On Ergative Case Systems
    with Ken Hale
    In Robert Pensalfini & Norvin Richards (eds.), MITWPEL 2: Papers on Australian Languages, Dep. Linguistics, Mit. 2000.
    Ergative languages make up a substantial percentage of the world’s languages. They have a case system which distinguishes the subject of a transitive verb from that of an intransitive, grouping the latter with the object — that is, the object of a transitive verb and the subject of an intransitive verb are in the same case, which we refer to as the nominative. However, ergative languages differ from one another in important ways. In Greenlandic Eskimo the nominative, whether it is a subject or a…Read more
  •  1301
    Temporality: Universals and Variation
    Wiley-Blackwell. 2014.
    This book surveys the ways in which languages of different types refer to past, present, and future events and how these referents are related to the knowledge and attitudes of discourse participants. The book is the culmination of fifteen years of research by the author. Four major language types are examined in-depth: tense-based English, tense-aspect-based Polish, aspect-based Chinese, and mood-based Kalaallisut. Each contributes to a series of logical representation languages, which t…Read more
  •  642
    Time and modality without tenses or modals
    In Renate Musan & Monika Rathert (eds.), Tense across Languages, Niemeyer. pp. 147--188. 2011.
    In English, discourse reference to time involves grammatical tenses interpreted as temporal anaphors. Recently, it has been argued that conditionals involve modal discourse anaphora expressed by a parallel grammatical system of anaphoric modals. Based on evidence from Kalaallisut, this paper argues that temporal and modal anaphora can be just as precise in a language that does not have either grammatical category. Instead, temporal anaphora directly targets eventualities of verbs, without mediat…Read more
  •  297
    Appendix to lecture notes on "Nominal (re)centering: From Kalaallisut to UC1". Day 2 of advanced course on "Cross-linguistic compositional semantics" at LSA Summer Institute 2009 at UC Berkeley.