Keqian Xu

The essence of traditional Chinese Confucian philosophy can be termed “Zhongdaology”; it searches for the appropriate degree of zhong which is a standard guiding people’s actions. The Chinese pictographic character “zhong” has multiple meanings, including centrality, middle, appropriate, fit, just, fair, impartial, upright, etc. In early Confucianism, it has been developed into an important concept with profound philosophical connotations; it includes a combination of subjective and objective views, a fusion of different stances and considerations, and postulates a harmony of the internal and external worlds. Zhongdaology takes a dynamic, contextual, correlative and dialectic view of things in the world, and provides a way of thinking different from the traditional Western ontological way of thinking. The practical rationality and wisdom of Zhongdaology are very significant for promoting dialogue and resolving a variety of conflicts in human societies.

The theory about human desire is one important component in early Confucian theory of humanity. It is worth our attention that Pre-Qin Confucians never put human desire at the absolute opposite position to the Heavenly Principle, as their successors do. Contrarily, they generally believe that the desire is the inseparable property of normal human nature, and making efforts to satisfy the human desire is reasonable. Only in terms of reducing the conflicts between human desire and the limited resources they advocate a moderate abstinence. [key words] Pre-Qin Confucianism; the theory of human nature; human nature is good; human desire.

In the Pre-Qin time, pursuing “Dao” was the main task in the scholarship of most of the ancient Chinese philosophers, while the Ancient Greek philosophers considered pursuing “Truth” as their ultimate goal. While the “Dao” in ancient Chinese texts and the “Truth” in ancient Greek philosophic literature do share or cross-cover certain connotations, there are subtle and important differences between the two comparable philosophic concepts. These differences have deep and profound impact on the later development of Chinese and Western philosophy and culture respectively. Interestingly, while the modern Chinese philosophy has gradually accepted and established the Western conception of “Truth” on its way towards modernization, the “post-modern” Western philosophy is just undergoing a process of deconstructing its traditional concept of “Truth”, thus, in a certain sense, going closer to the traditional Chinese “Dao”. From a comparative, relative and dynamic perspective, there could possibly be a fusion of horizon between the Chinese “Dao” and the Western “Truth”.

The subtle and complex relation between Confucianism and modern democracy has long been a controversial issue, and it is now again becoming a topical issue in the process of political modernization in contemporary China. This paper argues that there are some quite basic early Confucian values and principles that are not only compatible with democracy, but also may become the theoretic foundation of modern democracy in China. Early Confucianism considers 'the people's will' as the direct representative of 'Heaven's will', with which it legitimizes political power. Confucian theory of 'human nature is good' endorses equal potential good for every man. These principles can be used in reasoning towards a system of democracy. In terms of decision-making, the Confucian 'Doctrine of the Mean' accords with certain democratic principles. The independent personality and committed individualism advocated by early Confucianism is a required civic merit in a democratic society. These fundamental Confucian principles, through contemporary hermeneutics, may provide a philosophic grounding for democracy and support the construction of a democratic system with a Chinese dimension. To get democracy rooted in the spirit of traditional Chinese culture will benefit the healthy and smooth development of democracy in China.

The thorny problem, which we are confronted with in translating the term of “Sein”(Being) from western Philosophy into Chinese, highlights the ambiguity, paradoxy and vagueness of the issue of Sein from a specific viewpoint. Although there is no exact equivalent in Chinese for the word of “Sein”, we use several different words to express the meanings consisted in the issue of “Sein”. By comparison we may find that what is discussed by Zhuang Zi using the terms of “Shi” and “Fei” are just in a considerable degree the same issue discussed by Heidegger using the terms of “Sein” and “Dasein”. However, they gave different opinions to the issue, which show their divergence in their philosophic thinking.

Zhong 中 is a very important philosophical concept in early Confucianism. Both the received ancient Confucian classics and the newly discovered ancient bamboo manuscripts tell us that adhering to the principle of zhong was an important charge that had been transmitted and inherited by early ancient Chinese political leaders from generation to generation. Confucius and his followers adopted the concept of zhong and further developed it into a sophisticated doctrine, which is usually called zhongdao 中道 (the Way of zhong) or zhongyong 中庸. Being a polysemous word, zhong has several different but philosophically related meanings. However, for a long time, people usually understood zhong in the sense of only one of its meanings, and zhongdao or zhongyong has been commonly interpreted as “the doctrine of the mean.” My argument in this paper is that a synthetic interpretation, which includes all the semantic meanings of zhong is necessary in order to acquire a deep and well-rounded comprehension of the philosophical significance of the Way of zhong. The Way of zhong features a dialectal view of the relationship between heaven and human beings, mind and materials, subjective desire and the available objective conditions, self and others, centrality and diversity, and so on. The Way of zhong has become a widely applied philosophical methodology in Confucianism, as well as a political principle and a kind of personal moral merit in early Confucian doctrines. Today, it still has relevance in contemporary Chinese social and cultural contexts.