Susanne Bobzien

In this paper I present the text, a translation, and a commentary of a long anonymous scholium to Aristotle’s Analytics which is a Greek parallel to Boethius’ De Hypotheticis Syllogismis, but has so far not been recognized as such. The scholium discusses hypothetical syllogisms of the types modus ponens and modus tollens and hypothetical syllogisms constructed from three conditionals (‘wholly hypothetical syllogisms’). It is Peripatetic, and not Stoic, in its theoretical approach as well as its terminology. There are several elements of early Peripatetic hypothetical syllogistic preserved in it, and there is a large number of close parallels to Boethius’ De Hypotheticis Syllogismis which we find in no other source. It is very likely that there was a Greek source from which both the scholium and large parts of Boethius’ De Hypotheticis Syllogismis are ultimately derived.

This paper discusses ancient versions of paradoxes today classified as paradoxes of presupposition and how their ancient solutions compare with contemporary ones. Sections 1–4 air ancient evidence for the Fallacy of Complex Question and suggested solutions, introduce the Horn Paradox, consider its authorship and contemporary solutions. Section 5 reconstructs the Stoic solution, suggesting the Stoics produced a Russellian-type solution based on a hidden scope ambiguity of negation. The difference to Russell’s explanation of definite descriptions is that in the Horn Paradox the Stoics uncovered a hidden conjunction rather than existential sentence. Sections 6 and 7 investigate hidden ambiguities in “to have” and “to lose” and ambiguities of quantification based on substitution of indefinite plural expressions for indefinite or anaphoric pronouns, and Stoic awareness of these. Section 8 considers metaphorical readings and allusions that add further spice to the paradox.