Richard Taylor

Conçu comme un complément du volume consacré Aux origines du lexique philosophique européen, cet ouvrage contient des études qui tentent de montrer comment le vocabulaire philosophique a été élaboré au Moyen Âge occidental. Les penseurs médiévaux — tant les traducteurs des textes philosophiques grecs, hébraïques et arabes que les philosophes et les théologiens — ont contribué à la multiplication de néologismes et à l’affinement du sens d’anciens concepts. Par leur «travail» linguistique, qui allait de pair avec des efforts de conceptualisation, ils ont forgé un langage propre à leurs diverses disciplines et orientations philosophiques. Les penseurs du Moyen Âge — d’Augustin à Suárez, en passant par tant d’autres maîtres de la scolastique — ont joué de diverses manières un rôle primordial dans la formation du vocabulaire philosophique.

L'A. esamina in particolare il Commento grande al De anima. In primo luogo evidenzia l'insegnamento averroista in relazione al tema dell'intelletto e dell'individuo, in secondo luogo esamina alcune proposizioni relative all'immortalità dell'anima individuale, ma sottolinea la difficoltà di conciliare tali affermazioni di Averroè con la dottrina dell'intelletto. L'ultima parte dello studio propone un esame critico del recente studio di O.N. Mohammed, Averroes, Aristotle, and the Qur'an on Immortality «International Philosophical Quarterly» 33 37-55

Averroes asserts in his Long Commentary on the De Anima and in his Long Commentary on the Metaphysics that principles of the science of metaphysics are established in the science of psychology. In psychology, human intellectual understanding is found to require the separate agent intellect for the coming to be of knowledge. The analysis of human psychology establishes that intellect must exist and must be separate from the human being in existence. Moreover there exists potency in those things called intellect, thanks to the argument for the existence of the material intellect