Yuri Balashov

Are the laws of nature real? Do they belong to the world or merely reflect the way we speak about it? And if they are real, what sort of entity are they? These questions have been intensely debated by philosophers. Modern cosmology, however, has given such questions a new twist by introducing a unique perspective on physical reality, the perspective which I shall call the cosmological point of view. In this perspective, the universe as a whole presents itself as a single individual entity that undergoes a radical change with time. Laws of physics, on the other hand, have both local and global significance. They characterize how things behave locally. But they also characterize the entire universe. This suggests an interesting connection between the universe as a whole and what laws of physics hold in this universe. From the cosmological point of view, these two totalities, the laws of physics and the universe, may be related. But how exactly? Are the laws “inscribed” in the fabric of the universe or do they in some sense “precede” it in the order of being? If the latter, what is a “medium,” over and above the physical universe, in which physical laws are “written”? If the former, are they but a consequence of the universe’s very existence? And if so, how could the laws of physics survive the dramatic change the physical state of the universe underwent in the course of time?

ABSTRACT Many philosophers believe in the Block Universe containing all objects and events - those that we intuitively call past, present, and future. But some of those who endorse this ontology of time also believe that objects persist by enduring - by being present in their entirety at all moments at which they exist. This combination of views, the Block Universe with Endurance, has survived the initial assault of the problem of temporary intrinsics and of several later objections. But I argue that the Block Universe with Endurance fails to account for a striking feature of our temporal experience and must be rejected in favor of the Block Universe with Exdurance.

I had excruciating back pain last night. The next day I went to a spa and the pain disappeared. Psychologically speaking, my pain is gone. Where is it, speaking ontologically? Atheorists have an easy time here (more or less). But B-theorists who think that persons persist by enduring are in trouble. Why am I finding myself at this particular time, with this particular set of experiences, rather than at numerous other times, with different experiences, despite the fact that all times are on the same ontological footing and I am wholly present at all of them? I argue that the Puzzle of the Experience of the Present is a real challenge for B-theorists, and the best way to deal with it is to adopt the stage view of persistence.

The rapid development of natural language processing in the last three decades has drastically changed the way professional translators do their work. Nowadays most of them use computer-assisted translation or translation memory tools whose evolution has been overshadowed by the much more sensational development of machine translation systems, with which TM tools are sometimes confused. These two language technologies now interact in mutually enhancing ways, and their increasing role in human translation has become a subject of behavioral studies. Philosophers and linguists, however, have been slow in coming to grips with these important developments. The present paper seeks to fill in this lacuna. I focus on the semantic aspects of the highly distributed human–computer interaction in the CAT process which presents an interesting case of an extended cognitive system involving a human translator, a TM tool, an MT engine, and sometimes other human translators or editors. Considered as a whole, such a system is engaged in representing the linguistic meaning of the source document in the target language. But the roles played by its various components, natural as well as artificial, are far from trivial, and the division of linguistic labor between them throws new light on the familiar notions that were initially inspired by rather different phenomena in the philosophy of language, mind, and cognitive science.

Are the laws of nature real? Do they belong to the world or merely reflect the way we speak about it? If they are real, what sort of entity are they? This study contributes to the ongoing discussion of these questions by emphasizing the importance of a cosmological perspective on them. I argue that the evidence coming from modern evolutionary cosmology presents difficulties for certain currently fashionable philosophical accounts of laws, in particular, for the Dretske-Tooley-Armstrong theory. I defend, in light of this evidence, the idea of laws as grounded in irreducible nomic properties of basic objects and examine its cosmological implications and consequences for the philosophy of modality. ;If the laws of nature are real, they must represent an integral aspect of the universe as a whole. From a cosmological point of view, these two totalities, the laws of nature and the universe, may be related. I begin by showing that a concern about the consequences of such possible relationship was an important factor in the historical rivalry between the steady-state and big bang cosmologies . ;The cosmological perspective on laws has still more striking implications in the context of the contemporary interplay between big-bang cosmology and high energy physics in the effort to understand the processes at work during the first moments of cosmic evolution. In a sense, the evolution of the physical state of the universe as a whole may have "carried" with it the evolution of certain nomic properties of matter. I contend that this poses problems for some nomic ontologies, such as the relations-between-universals theory, and favors the view of laws as grounded in causal powers of particulars. I show how the universe of causally powerful basic substances provides a natural framework for an interesting sense of modality characteristic of laws and how this illuminates the notoriously difficult problems of essential properties and natural kinds.