Bernhard Waldenfels

The following considerations do not take their point of departure in legal logic, legal pragmatics, or in the critique of law but rather in the genesis of law, its emergence, and its place in actual experience. In particular, I would like to look at law as a special form of order and ordering power. Reference to “the law” can only be provisional, as it concerns a variable term that also changes in its linguistic designations.I will concentrate on the pre-juridical and supra-juridical aspects of legal practice itself. Accordingly, although the law will not hereinafter be the object of an inquiry from an external point of view, I assume that legal thinking, as all thinking that takes place in determinate orders, has its own peculiar outside.Here I follow Foucault’s injunction concerning a penser du dehors. Close scrutiny of the internal/external difference opens up critical perspectives that spring from “the very core of law.” In general, the following pages take their cue from the responsively oriented and ‘pathically’ grounded phenomenology I have developed hitherto

This paper outlines the basic traits of a responsive phenomenology by focusing on the issue of originary substitution. On the one hand, a phenomenology of alienness or otherness and an ethics of the other in the sense of Levinas will prove to be closely bound up with this sort of substitution. On the other side, this substitution can be concretised by transitional figures such as the advocate, the therapist, the translator, the witness, or the field researcher; they all intervene from the position of a Third without closing the fissure which opens between ourselves and the Other, between the own and the alien. Precisely by focussing on the issue of substitution, we have the opportunity to outline the basis traits of a responsive phenomenology and to discuss some of its institutional consequences

Die 4. Auflage bringt zunächst die Kommentierung der Präambel und der Art. 1 bis 19 auf den aktuellen Stand von Judikatur und Literatur. Die grundlegende Struktur des Kommentares wurde beibehalten und um neuere Entwicklungen wie die Implikationen der Europäisierung und Digitalisierung sowie der Corona-Pandemie ergänzt.Die Herausgeberschaft des Kommentares hat ab der 4. Auflage Frauke Brosius-Gersdorf übernommen. Auch im Autorenkreis sind personelle Veränderungen zu verzeichnen: Mit Ausnahme von Frauke Brosius-Gersdorf, Alexander Thiele und Ferdinand Wollenschläger, die bereits an der 3. Auflage mitgewirkt haben, liegen die Kommentierungen in den Händen neuer Autorinnen und Autoren.Der Kommentar erscheint in drei Bänden und wird nur geschlossen abgegeben.Der Grundgesetz-Kommentar ist Bestandteil des Moduls Verfassungsrecht PREMIUM, das bei beck-online.de erhältlich ist.

Die 4. Auflage bringt zunächst die Kommentierung der Präambel und der Art. 1 bis 19 auf den aktuellen Stand von Judikatur und Literatur. Die grundlegende Struktur des Kommentares wurde beibehalten und um neuere Entwicklungen wie die Implikationen der Europäisierung und Digitalisierung sowie der Corona-Pandemie ergänzt.Die Herausgeberschaft des Kommentares hat ab der 4. Auflage Frauke Brosius-Gersdorf übernommen. Auch im Autorenkreis sind personelle Veränderungen zu verzeichnen: Mit Ausnahme von Frauke Brosius-Gersdorf, Alexander Thiele und Ferdinand Wollenschläger, die bereits an der 3. Auflage mitgewirkt haben, liegen die Kommentierungen in den Händen neuer Autorinnen und Autoren.Der Kommentar erscheint in drei Bänden und wird nur geschlossen abgegeben.Der Grundgesetz-Kommentar ist Bestandteil des Moduls Verfassungsrecht PREMIUM, das bei beck-online.de erhältlich ist.

Die 4. Auflage bringt zunächst die Kommentierung der Präambel und der Art. 1 bis 19 auf den aktuellen Stand von Judikatur und Literatur. Die grundlegende Struktur des Kommentares wurde beibehalten und um neuere Entwicklungen wie die Implikationen der Europäisierung und Digitalisierung sowie der Corona-Pandemie ergänzt.Die Herausgeberschaft des Kommentares hat ab der 4. Auflage Frauke Brosius-Gersdorf übernommen. Auch im Autorenkreis sind personelle Veränderungen zu verzeichnen: Mit Ausnahme von Frauke Brosius-Gersdorf, Alexander Thiele und Ferdinand Wollenschläger, die bereits an der 3. Auflage mitgewirkt haben, liegen die Kommentierungen in den Händen neuer Autorinnen und Autoren.Der Kommentar erscheint in drei Bänden und wird nur geschlossen abgegeben.Der Grundgesetz-Kommentar ist Bestandteil des Moduls Verfassungsrecht PREMIUM, das bei beck-online.de erhältlich ist.

Die 4. Auflage bringt zunächst die Kommentierung der Präambel und der Art. 1 bis 19 auf den aktuellen Stand von Judikatur und Literatur. Die grundlegende Struktur des Kommentares wurde beibehalten und um neuere Entwicklungen wie die Implikationen der Europäisierung und Digitalisierung sowie der Corona-Pandemie ergänzt.Die Herausgeberschaft des Kommentares hat ab der 4. Auflage Frauke Brosius-Gersdorf übernommen. Auch im Autorenkreis sind personelle Veränderungen zu verzeichnen: Mit Ausnahme von Frauke Brosius-Gersdorf, Alexander Thiele und Ferdinand Wollenschläger, die bereits an der 3. Auflage mitgewirkt haben, liegen die Kommentierungen in den Händen neuer Autorinnen und Autoren.Der Kommentar erscheint in drei Bänden und wird nur geschlossen abgegeben.Der Grundgesetz-Kommentar ist Bestandteil des Moduls Verfassungsrecht PREMIUM, das bei beck-online.de erhältlich ist.

First two paragraphs of the article, in lieu of an abstract: “What I am going to discuss in terms of response and responsivity is not just a special1kind of behavior with respect to the Other. Responding has rather to be understood as the genuine way in which we encounter the alien as alien. It will be shown that the experience of the Other, i.e., what Husserl calls Fremderfahrung, requires a new sort of responsive phenomenology. This kind of responsive phenomenology goes beyond the traditional form of intentional phenomenology just as much as it leaves behind every sort of hermeneutics. Responding means more than intending or understanding. [note 1] In what follows I shall unfold some of the main features to be ascribed to responsive phenomenology, and in doing so I shall proceed in the following way. After having made some general remarks about the actual and the historical background of the alien, I shall first say something about the different meanings of the alien (Fremde) and about the place of the alien in our experience. The second part leads us to a turning-point where responsivity diverges from the basic underlying presuppositions to the phenomenology of intentional acts and to the hermeneutic interpretation of texts. In a third step I shall outline the key concepts of demand and response. I shall conclude by presenting some features of what I call logic of response.” Note 1: N.B. This text was first published as a Japanese version in Metaphysica: The Journal of Philosophy and Ethics (Dept. of Philosophy, Faculty of Letters, Osaka) 27 (1996), 1-15. A German version was published under the title “Antwort auf das Fremde: Grundzüge einer responsive Phänomenologie” in B. Waldenfels & I. Datmann (Eds.). Der Anspruch des Anderen: PerspekJiven phtinomenologischer Ethik. München: W. Fink., 1998. The English translation is based on a first draft made by Robb E. Eason, C. Edward Emmer, and Evan M. Selinger and revised by the author.

Die Rede von einem Zwischenreich des Dialogs deutet hin auf den intermedHi. ren Charakter des Dialogs, in dem zwischen uns zustande kommt, was keiner fur sich zustande brachte. Stehen wir immer schon im Dialog, so ist fur jeden der Weg zu sich selbst nicht der kurzeste, sondern der langste, er ginge durch die Welt sowohl wie durch die Andern. Dieser Gesichtspunkt ist keines wegs selbstverstandlich, doch selbst dort, wo er sich Geltung ver schafft, wird er vielfach verdunkelt durch die Verwandlung von Verschiedenem in Gegensatzliches, wenn etwa interpersonale Be ziehung und soziale Verhaltnisse, interpersonales Ereignis und anonyme Prozesse und Strukturen, personliche Umkehr und so ziale Veranderungen gegeneinander ausgespielt werden. N eigt die sogenannte Philosophie des Dialogs dazu, reine zwischenmensch liche Beziehungen abzulosen von der mundanen und sozialen Wirklichkeit, so tendiert ein Denken, das von Geschichte und Gesellschaft ausgeht, dahin, einzig den konkreten Entwicklungs gang einer Menschheit in Rechnung zu stellen. Der wechselseitig erhobene Vorwurf, man verliere sich hierin der AuBerlichkeit des Offentlichen und der bloBen Geschichte, man fluchte sich dort in die Innerlichkeit des Privaten und des bloBen Augenblicks, ware dann nur der Ausdruck dafur, daB entweder das Ganze ohne das Urspriingliche oder das Ursprungliche ohne das Ganze gesucht wird. Was hier auseinanderstrebt, nicht nur in der Theorie, sondern auch in der Lebenspraxis, sind zwei Weisen des mitmenschlichen Umgangs.

Starting from the experience of the Other, phenomenology takes otherness as something which withdraws from my own experience and exceeds the limits of our common orders. Radical otherness is something extraordinary, arising in my own body, situated between us and striking us before we look for it. Psychiatry confronts us with a peculiar sort of pathological otherness which in ethnopsychiatry is doubled to an otherness of a higher degree. We encounter the anomalies of other orders as if we were dipping into the Other’s shadow. This brings up many questions. How is the pathic related to the pathological, the normal to the abnormal? How can psychiatry take account of the intercultural Other without sacrificing its otherness to universal points of view? How is the unconsciousness of our own culture connected with that of other cultures? To what extent does intercultural otherness affect our intracultural otherness? Is there an alternative to the extremes of fundamentalism and globalism, which tend either to repress otherness or to level it?

Die 4. Auflage bringt zunächst die Kommentierung der Präambel und der Art. 1 bis 19 auf den aktuellen Stand von Judikatur und Literatur. Die grundlegende Struktur des Kommentares wurde beibehalten und um neuere Entwicklungen wie die Implikationen der Europäisierung und Digitalisierung sowie der Corona-Pandemie ergänzt.Die Herausgeberschaft des Kommentares hat ab der 4. Auflage Frauke Brosius-Gersdorf übernommen. Auch im Autorenkreis sind personelle Veränderungen zu verzeichnen: Mit Ausnahme von Frauke Brosius-Gersdorf, Alexander Thiele und Ferdinand Wollenschläger, die bereits an der 3. Auflage mitgewirkt haben, liegen die Kommentierungen in den Händen neuer Autorinnen und Autoren.Der Kommentar erscheint in drei Bänden und wird nur geschlossen abgegeben.Der Grundgesetz-Kommentar ist Bestandteil des Moduls Verfassungsrecht PREMIUM, das bei beck-online.de erhältlich ist.