Hans-Johann Glock

Ce dictionnaire apporte à l'œuvre de Ludwig Wittgenstein (1889-1951) ce qui était à ses yeux la chose la plus importante en philosophie, une " vue synoptique ". L'œuvre de Wittgenstein, par son style et son inachèvement, demande beaucoup au lecteur. Ce livre est un véritable guide, dressant la carte de sa philosophie, ou plutôt de ses philosophies, puisque Wittgenstein présente le cas unique d'un grand philosophe auteur de deux philosophies, également influentes, et dont la seconde est largement une critique de la première. En soixante-dix-sept entrées, complétées par une " brève biographie intellectuelle " très accessible, le Dictionnaire Wittgenstein de Hans-Johann Glock explique les concepts de base de la pensée du philosophe, présente leur genèse et leur contexte, et livre les clés de son influence dans les débats philosophiques contemporains : la nature du langage et sa place dans la forme de vie humaine, la philosophie de la logique et des mathématiques, l'anthropologie des normes et, enfin, la transformation de la philosophie à l'âge de la science et de la fin de la métaphysique. Combinant notions élémentaires (" jeu de langage ", " grammaire " " forme logique ", etc.) et études détaillées dans tous les domaines abordés par Wittgenstein (par exemple " tautologie ", " non-sens ", " mémoire ", " anthropologie ", " éthique "), il sera utile au débutant comme au spécialiste. Les références nombreuses aux écrits de Wittgenstein et l'index détaillé permettent des parcours variés parmi les questions vives que sa pensée ne cesse de nourrir.

The paper is a reply to the accusation ("Philosophical Quarterly", 44, 1994) that my The Indispensability of Translation' ("Philosophical Quartrely", 43, 1993) misrepresents Davidson's account of radical interpretation. It defends my claim that Davidson assimilates everyday understanding to the interpretation of an alien language, and discusses the ways in which he identifies interpretation with translation. I admit that Davidson has recently acknowledged first person authority concerning speaker's meaning, but show that this is a change of his views. Davidson's position is inconsistent both diachronically and synchronically. One cannot subscribe to most of Quine's paradoxes and still do semantic business as usual

My paper reflects on the debate about reasons for action and action explanations between Wittgensteinian teleological approaches and causalist theories inspired by Davidson. After a brief discussion of similarities and differences in the philosophy of language, I sketch the prehistory and history of the controversy. I show that the conflict between Wittgenstein and Davidson revolves neither around revisionism nor around naturalism. Even in the philosophy of mind and action, Davidson is not as remote from Wittgenstein and his followers as is commonly assumed: there are numerous points of contact of both a biographical and a substantive kind. The real conflict concerns the difference between Davidson’s official subjectivist approach to reasons for action, according to which they are mental states of believing and desiring (or their onsets) on the one hand, and an objectivist approach, according to which reasons for action are what is believed or desired, non-mental facts or states of affairs