Jesús Miguel Delgado Del Aguila

La volición de esta entrevista a Carlos Francisco Monge es conocer los principios básicos que debe poseer un exégeta para examinar la Literatura Universal, merced a que esta se ha descuidado últimamente en cuanto a su lectura, su interpretación y su análisis por su extenso repertorio bibliográfico. En esta ocasión, el académico propone que será menester revisar a los autores clásicos, puesto que las repercusiones son beneficiosas, tal como se ha visto en la producción literaria centroamericana. Asimismo, la percepción que tiene Carlos Francisco Monge desde su experiencia como estudioso de la Filología española conlleva observar de que obras neurálgicas y fundacionales como el Quijote sean una muestra de esa estimación importante que se hace desde la Literatura. Además, obras como esas facilitan que las investigaciones afines se sigan desarrollando con el devenir de los siglos. Con ese objetivo de revalorar, el intelectual brinda una apreciación en torno a las buenas obras literarias, las cuales no tendrán que introducirse a las engañosas estrategias de la mercadotecnia, sino que permanecerán en el tiempo por su calidad; incluso, llegarán a formar parte del patrimonio lingüístico, cultural y literario de cada país o continente.

In this article, Mieke Bal’s theoretical concepts of internal and external retrospections will be used to extrapolate them in the historical-literary discourse of News of a Kidnapping. The purpose of this use is to unravel the details that are outside the text and that can be recognized through consultation of other sources. This distinction will be important, since it allows us to complement the information and assume a more global idea of the events of certain stages of the countries. In the case of this investigation, the primary focus will be on the last two decades of the 20th century in Colombia, characterized by terror, extortion and narcoterrorism that are part of a macrocriminal period.

En este artículo, se utilizarán los conceptos teóricos de Mieke Bal de retrospecciones interna y externa para extrapolarlos en el discurso histórico-literario de Noticia de un secuestro. El propósito de este uso es para desentrañar los pormenores que se hallan fuera del texto y que se pueden reconocer a través de la consulta de otras fuentes. Será importante esta distinción, ya que se permite complementar la información y asumir una idea más global de los acontecimientos de determinadas etapas de los países. Para el caso de esta pesquisa, el enfoque primordial será en los últimos dos decenios del siglo XX en Colombia, caracterizados por el terror, la extorsión y el narcoterrorismo que son parte de un periodo macrocriminal.

Este trabajo sustenta la articulación de una dialéctica fatalista que se desarrolla en el vínculo amatorio de ‘Ricardo Somocurcio’ en Travesuras de la niña mala (Vargas-Llosa, 2006). Para ello, recurro a los estudios de Harvey (2018), Sánchez (2005) y Benvenuto (2019), quienes examinaron a autores clásicos como Marx, Hegel y Kant. Esa demarcación permite la construcción epistemológica de las repercusiones degradantes del ser humano al involucrarse en una dinámica consciente y autodestructiva. Esta noción filosófica es propicia para cerciorarse del vacío existencial que se genera en el protagonista, cada vez que frecuenta a la niña mala. Los tratamientos temáticos y estilísticos del escritor peruano servirán para la comprensión de este universo liberal y exacerbado, donde los límites del hombre no son lo neurálgico.

La idea de este artículo se originó a partir del cuestionamiento de cómo se puede leer e interpretar una obra literaria, cuyo género se encuentra entre distintas nomenclaturas. Es por ello que el propósito de esta investigación es confirmar la necesidad de un respaldo histórico que permita dilucidar Noticia de un secuestro, manuscrito publicado de Gabriel García Márquez, de naturaleza híbrida y que cuyas definiciones oscilan entre la novela, el reportaje y la crónica periodística. Frente a esta incertidumbre de desconocer una metodología pertinente, se optó por las teorías concomitantes de la historia y, en rigor, en aquellas que desarrolla Mieke Bal, a las que denomina retrospecciones interna y externa. Solo desde esa modalidad podrá comprenderse la estructuración histórico-literaria que ha efectuado el escritor colombiano. Asimismo, para elaborar este trabajo y llegar a la conclusión que se anhela, se recurrió a documentación histórica del periodo de Gobierno de Belisario Betancur, estribado en los años de 1982 a 1986.

Arnoldo Mora Rodríguez nació en Costa Rica. Es miembro de número de la Academia Costarricense de la Lengua desde 1996. Hizo su ingreso con la exposición de su discurso titulado “Rubén Darío y la estética del modernismo”. Es doctor en Filosofía por la Universidad de Lovaina (Bélgica). Ha sido ministro de Cultura, docente universitario y director. Ha participado en simposios, congresos, conferencias y mesas redondas acerca de temas relacionados con la cultura, la sociedad, la historia, la política, la teología y la ética. En su mayoría, estos temas han estado orientados a los acontecimientos de su país. Ha publicado ensayos en revistas y periódicos, así como también libros. Algunas de sus publicaciones son las siguientes: Monseñor Romero (1980), Los orígenes del pensamiento socialista en Costa Rica (1988), Las fuentes del cristianismo social en Costa Rica (1989), Perspectivas filosóficas del hombre (1990), Historia del pensamiento costarricense (1992), La identidad nacional en la filosofía costarricense (1997) y La identidad de nuestra América (2001). De igual modo, ha sido ganador de los siguientes distintivos: el Premio Nacional Aquileo J. Echeverría y el Premio Joaquín García Monge de Difusión Cultural. Recientemente, la Universidad Nacional (UNA) le otorgó el doctor honoris causa. En principio, la entrevista realizada a Arnoldo Mora Rodríguez emergió por la curiosidad de conocer la producción literaria de Costa Rica. Para ello, consideré que el académico era un inexorable vademécum para aprender con mayor profundidad sobre este tópico, merced a que actualmente el crítico integra uno de los puestos más totémicos en el mundo intelectual: es miembro de número de la Academia Costarricense de la Lengua. En ese sentido, su valoración tendría la peculiaridad de ser documentada, amplia y con la misma experiencia que lo ha conducido a formar parte de esta significativa institución. La conversación se efectuó de manera amena. Hubo un acercamiento muy amical del entrevistado, que se pudo corroborar con la aceptación para concretar este proyecto y la aprobación previa del contenido de las preguntas. Su conformidad y su disposición para responder no tuvieron punto de comparación. Para finiquitar, agradezco de modo público al crítico literario Arnoldo Mora Rodríguez, quien ha permitido que se pueda saber en torno a su historia de vida con respecto a las letras, así como sus apreciaciones proteiformes en función de las obras, que son el corolario del tiempo, la dedicación y la pasión inherentes por esta impetuosa disciplina, que es la misma que nos une. Transcribirla ha sido también una experiencia enorgullecedora, ya que he podido recapitular y volver a escuchar las rudimentarias palabras y recomendaciones que facilitan la comprensión de la historia de la Literatura de Costa Rica.

En este trabajo, se busca analizar la reconstrucción histórica sobre el periodo de Gobierno de Virgilio Barco, a partir de la configuración realizada por Gabriel García Márquez en su reportaje literario Noticia de un secuestro (1996). Para ello, se tomará en cuenta la concepción teórica de Mieke Bal, que consiste en aplicar la noción de retrospecciones interna y externa. Este recurso hace posible que se diferencie qué ideas son propias del material ficcional que se encuentran en la misma historia, así como cuáles son aquellas que son ajenas a este, pero que permite una comprensión global de ese contexto aludido.

The purpose of this article is to demonstrate that there was an interest on the part of Latin American writers in portraying the various human rights abuses committed by dictatorial governments. In the case of Uruguay, I will use the short story "La vecina orilla" by Mario Benedetti. From Argentina, I will use the novel Prisión perpetua by Ricardo Piglia. And for Peru, I will use The City and the Dogs by Mario Vargas Llosa. These three references will be indispensable to corroborate from history and literature the repercussions that have existed in society due to the mismanagement of the hegemonic and governmental classes. In order to reach the projected conclusion, customary analysis of fragments of the mentioned works will be carried out, confronted with historical material and related to concomitant discourses of that time. Thus, the result will be the explicit worldview of each author worked on.

En esta ponencia analizaré un anime japonés de 26 capítulos, dirigido en 1978 por Hayao Miyasaki. La historia de este dibujo animado se ambienta en 2028, en el que se aprecia un contexto postapocalíptico, producto de guerras tecnológicas. Frente a ello, la trama presenta a un personaje llamado Conan, quien será un sobreviviente de esa catástrofe mundial. Su intervención será importante, ya que él se percatará de que existen otras personas con vida, pero que tienen un propósito maligno y perverso. Esa vil intención la puede reconocer desde que aparece Lana, una niña que es capturada en la isla Nokosare por los soldados de Lepka, el dueño de Isla Industria. La captura y la retención de Lana se justificará porque ella conoce unas coordenadas del Sol que serán de utilidad para la elaboración de un proyecto tecnológico que había emprendido su abuelo, el doctor Lao, quien a la vez era el culpable de que se viviera ese mundo postapocalíptico, pues como científico inventó un material propicio para la fabricación de armas magnéticas que ocasionaron la destrucción de la Tierra. Finalmente, Conan podrá evitar que Lepka concrete su objetivo, y destruirá la Torre Solar que se encuentra en Isla Industria; pero, para ello, tendrá que atravesar por una serie de sucesos que retrasan su recorrido y en los que va conociendo a otros personajes, como Jimsy, el capitán Dyce o la vicepresidenta Monsley. A través de la historia de Conan, el niño del futuro, se detectarán las formas de hegemonía que se han desarrollado en el anime mediante un análisis que partirá de un soporte teórico en concreto, así como de capítulos específicos. Primero, explicaré cómo está incorporada la hegemonía a partir de la exposición de los personajes. Por un lado, se encontrará Lepka, quien es el responsable de que exista todo el caos que se desarrolla en la historia; por otro, se hallarán los esclavos, quienes son una mera representación explícita de la forma de imponer un abuso sobre los derechos humanos de los demás. Para fundamentar este segmento, recurriré a algunos argumentos que desarrolla el teórico Zygmunt Bauman en su libro Tiempos líquidos. Vivir en una época de incertidumbre (2008). Segundo, desarrollaré la noción de héroe que elabora Mijaíl Bajtín (1998; 2003), con el propósito de que ésta pueda ser confrontada con la pretensión del protagonista Conan. Nuevamente, la percepción de Bauman será de utilidad para complementar esta idea. Asimismo, los estudios de Eric Landowski (2007) y María del Pilar Yébenes Cortés (2004) propiciarán planteamientos que terminan de consolidar la identidad de este personaje, quien procurará revertir ese orden social que se muestra de un modo conflictivo e injusto. Tercero, confrontaré las tesis doctorales de Laura Montero Plata (2011) y Raúl Fortes Guerrero (2017) para relacionar y argüir el aporte que genera el protagonista con respecto a la colectividad que se incorpora en este anime desde una perspectiva social. Luego, añadiré los postulados de Mijaíl Bajtín (2003), Zygmunt Bauman (2008) y Carlos Pacheco (1992) para que sirvan como herramientas para dilucidar cómo la clase hegemónica está conduciendo a una situación execrable en América Latina, con la difusión malintencionada de noticias falsas y su intento por manipular las conciencias.

Esta entrevista realizada a José Rafael Díaz Rudas, especialista en Medicina, está orientada a que se conozca cómo es la formación universitaria de esta carrera en el Perú y de qué manera las relaciones internacionales son de ayuda para complementar esos conocimientos. Asimismo, en la conversación, se recalca la predominancia de incentivar la investigación médica a medida que se avanza en los estudios de esta disciplina. Tomando en cuenta esa formación académica, una vía de las múltiples que existen para poder plasmar esos saberes a la sociedad será la docencia. Ante ello, es neurálgico que se consolide y se propicie en el estudiante el tener un criterio concomitante, como cuando en vez de recetar un medicamento será más conveniente fomentar el tratamiento no farmacológico, que podría resultar en algunos casos más saludable para el organismo, sin exposición a una secuela contraproducente o un riesgo.

Este artículo tiene como propósito demostrar que hubo un interés por parte de los escritores latinoamericanos en retratar los distintos abusos hacia los derechos humanos desde los gobiernos dictatoriales. Para el caso de Uruguay, recurriré al cuento “La vecina orilla” del Mario Benedetti. De Argentina, cotejaré la novela Prisión perpetua de Ricardo Piglia. Y, para Perú, utilizaré La ciudad y los perros de Mario Vargas Llosa. Estos tres referentes serán indispensables para que se puedan corroborar desde la historia y la literatura las repercusiones que han existido en la sociedad por el mal manejo de las clases hegemónicas y gubernamentales. Para llegar a la conclusión proyectada, se realizarán análisis consuetudinarios de fragmentos de las obras mencionadas, se confrontarán con material histórico y se relacionarán con discursos concomitantes de esa época. De esa manera, se tendrá como resultado la cosmovisión explícita de cada autor trabajado.

En esta entrevista, el instructor Young Gi Jeon Lee relata sobre su formación en taekwondo en Corea del Sur y otros países donde se perfeccionó. Asimismo, brindará algunos consejos tácticos para el desarrollo óptimo de este deporte. La filosofía oriental de este maestro se enfoca en la percepción que se tiene del taekwondo en la vida cotidiana, en contraste con las representaciones de la cultura mediática, el cine y la televisión, donde con frecuencia se idealiza esta práctica como un medio para adquirir habilidades combativas y ser invencible frente a cualquier oponente. El profesor planteará la deconstrucción de estos argumentos y la incorporación de premisas fundamentales, recomendaciones que sólo se han logrado gracias a su vasta trayectoria en este arte marcial y la experiencia adquirida durante su gestión anterior como presidente de la Federación Deportiva Peruana de Taekwondo.

En esta entrevista, Moisés Salinas Álvarez comenta cómo ha sido su formación académica y universitaria, previo a su función actual como docente escolar. Para ello, el investigador explica cómo fue su experiencia al haber elaborado una tesis de posgrado que se enfocaba en el estudio del escritor colombiano Gabriel García Márquez. Todo ello le fue esencial para conocer aspectos teóricos y metodológicos que hoy en día los aplica en la enseñanza en las aulas de colegio. De igual manera, una de las vertientes que é l sigue y que ha aprendido en todo ese tiempo es que un profesor debe ser un facilitador del conocimiento. Por lo tanto, esta modalidad tiene que ser comprendida por quienes intervienen en este proceso, tales como la parte directiva, los docentes, los alumnos y los p adres de familia. Estos últimos deber ían tener la responsabilidad de hacer acompañamiento a sus hijos durante toda esta etapa formativa escolar. En ese sentido, esta conversación resulta relevante, puesto que permite conocer cuál es el desempeño de profesionales que han tenido una formación p articular en una sola disciplina y que ese aprendizaje les va a facilitar desenvolverse en otros ámbitos académicos y otros cursos, como en el área escolar.

En esta entrevista, Raed Abel Chacolla Jauregui (1982), ingeniero industrial egresado de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, comparte su experiencia en el sector asegurador y su visión sobre la gestión de riesgos en el ámbito empresarial. Con una maestría en Dirección de Empresas y Servicios, y una trayectoria profesional que incluye su trabajo en La Positiva Vida y su actual labor en el área técnica de seguros de vida en Protecta Security, Chacolla reflexiona sobre los desafíos y oportunidades en el mercado de seguros y el impacto de la planificación estratégica en la estabilidad financiera.

Juan Alberto San Martín Vásquez nació el 11 de mayo de 1971 en el distrito de Jesús María (Lima, Perú), y actualmente es historiador. Estudió su carrera en la Universidad Nacional Federico Villarreal, institución donde también ha laborado. También ha trabajado en el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia de la propiedad Intelectual (Indecopi) y en la Universidad Tecnológica del Perú. Asimismo, es director de la biblioteca del Instituto Sanmartiniano del Perú y dirige la Revista de Historia y Cultura Tiempos. El 4 de julio de 2021, el historiador concedió una entrevista virtual para tratar el tema del bicentenario del Perú. En esta entrevista, realiza un recuento de algunos acontecimientos históricos y actuales, así como una lectura de la realidad política del Perú, a la vez que se reflexiona en torno a la enseñanza universitaria de la historia en los ámbitos académicos en el país. De esta manera, quedará en evidencia la transmisión del conocimiento que brinda el educador peruano, con la volición de que cada lector tome conciencia de la posibilidad de comprender la realidad que confronta desde su propia experiencia y actuar sobre ella.

Esta entrevista se realizó el 10 de agosto de 2021. El objetivo fue indagar acerca de los estudios lingüísticos de Chile; en especial, de sus hablantes natales y su producción literaria. Es insoslayable rememorar que en ese país hay dos referentes fundamentales: Gabriela Mistral y Pablo Neruda, quienes han sido influyentes en la forma de expresarse de muchos ciudadanos en el siglo XX. Asimismo, esta conversación permite conocer las causas por las que existen variantes lingüísticas en Latinoamérica, motivo por el cual esta propuesta es de utilidad para emprender nuevas investigaciones en torno al uso del lenguaje desde el ámbito académico.

Este artículo aborda los factores que permiten el desenvolvimiento natural de los detectives de la lengua británica: el padre Brown de Chesterton y James Bond, el agente 007, de Ian Fleming. Para hacer posible este estudio, recurro al análisis comparativo entre ambos personajes que componen el universo de las novelas policiales y de espionaje: caracterización del protagonista, personajes secundarios en su función complementaria o antagónica y el modo de solucionar un caso policial por parte del héroe.

En esta entrevista, Michael Finseth recurre a sus experiencias vividas para contar cómo fue que llegó a introducirse en el mundo de la actuación; en especial, en la serie Mil oficios (2001-2003). En esta oportunidad, el actor peruano es muy detallista al recordar algunas anécdotas con el proceso de casting, grabación y trabajos afines que realizaba al protagonizar al personaje Memo, tales como participar en circos y giras a nivel nacional con todo el elenco de la serie. Toda esta intensa labor solo revelaría que el programa en sí cautivó a la audiencia de ese momento, tanto así que quedaron en la memoria algunas frases típicas de los personajes y algunas caracterizaciones. Asimismo, es interesante cómo Finseth se muestra agradecido con el aprendizaje que recibió de todos los actores que colaboraron allí y cómo explica la evolución del personaje que protagonizó, quien se distinguiría por tener múltiples matices: cómico, romántico, serio, ocurrente, etc. En fin, esta conversación es trascendental porque es posible conocer cuáles fueron las vivencias del actor y cómo es que se logró instaurar en Perú un prototipo de teleserie cómica que hasta el día de hoy permanece en muchos de los programas de televisión del país.

En este artículo, se busca esclarecer la resemantización del concepto de héroe, a partir de la incorporación de Pablo Escobar, que es explícita en la obra literaria de Gabriel García Márquez, Noticia de un secuestro (1996). Considerando esa premisa, es notorio que en el texto se presente una dualidad en la construcción de este personaje, ya sea por su configuración criminal, como también de su lado humanitario, puesto que este no solo recurría a las prácticas delictivas, tales como el homicidio, el chantaje, la extorsión, etc., sino que también era evidente su apoyo deliberado a las comunas y su filiación a la religión católica. Para examinar esta dicotomía con detención, será necesaria la metodología de los Estudios Culturales, que en esta ocasión consistirá en la consolidación epistemológica interdisciplinaria de la Literatura y la sociología, cuyo propósito es interpretar y analizar algunos pasajes del libro en mención.

En esta entrevista, el integrante de RIO, Cucho Galarza, narra cómo conformó este grupo musical en el Perú y la repercusión que tuvo en la conciencia de los ciudadanos. Esto se generaría porque las letras de sus canciones estaban caracterizadas por un mensaje social y político que se vivía en ese entonces. Por ese motivo, el objetivo de este trabajo es que el artista revele qué hizo asequible que la transmisión de su ideal fuera bien recibida por la sociedad, sin que tenga que enfrentarse a la censura o al silencio político. Más allá de ese contenido, debe destacarse que la melodía de sus canciones también hizo posible que la recepción fuera grata. Para finalizar, en esta conversación, se conocerá toda esa trayectoria musical que permitió que la banda RIO lograse un valor en la sociedad peruana que hasta hoy en día se le recuerda y se le escucha.