Szilvia Szanyi

The term āśraya is used in manifold ways in the Abhidharmakośa and its bhāṣya. This comes from the fact that its basic meaning, indicating anything on which something else depends or rests, is quite generic. Despite the plasticity of its usage, we can find some recurring and distinct technical applications of the term in the AK, which I explore in my paper. First, I look at its usage of characterising a member of various asymmetric dependence relationships on which the arising and sometimes also the persistence of the other relatum depends. Through examining the nature of various āśraya-āśrita dependence relations the AK discusses, I show that āśraya stands for an entity that determines the fundamental nature of the thing it supports. In the second half of the paper, I move on to those occurrences of the term where āśraya has a specific referent. While āśraya can refer to the six sense faculties individually, it can also stand for them collectively pointing towards its widespread meaning as ‘psychophysical basis’. In this context, the focus often shifts either to the material or the mental elements that make up a sentient being. I will dedicate special attention to the discussion of the transformation of the basis, where, on my reading, it is more natural to interpret āśraya as referring primarily to the mind, with its bodily connotations being marginal.