Richard Polt

Zizek is right to focus on the element of action in Heidegger's political engagement and to try to develop what I call a traumatic ontology that would supplement Heidegger's thought of the 1930s . However, I draw on Arendt's distinction between work and action to show that both Zizek and Heidegger misunderstand the nature of action. Work can be carried out by a lone, silent creator and normally requires violence; action is necessarily interpersonal and consists of speech, first and foremost. When we substitute work for action, we lay ourselves open to irresponsible revolutionary enthusiasms and run the risk of condoning tyranny

Martin Heidegger’s Introduction to Metaphysics, first published in 1953, is a highly significant work by a towering figure in twentieth-century philosophy. The volume is known for its incisive analysis of the Western understanding of Being, its original interpretations of Greek philosophy and poetry, and its vehement political statements. This new companion to the Introduction to Metaphysics presents an overview of Heidegger’s text and a variety of perspectives on its interpretation from more than a dozen highly respected contributors.

According to Heidegger, his key word Ereignis “can no more be translated” than “guiding words” in other languages, such as logos and dao. This essay presents a few reflections on the sense of Ereignis in Heidegger's thought and on the problem of translation. I distinguish three phases in Heidegger's use of the word Ereignis and draw on Paul Ricoeur and John Sallis to establish a view of translation that lies between the extremes of perfect translation and complete untranslatability. I argue that while perfect translation is impossible, imperfect translations—illuminating shifts from one context or language to another—are both possible and necessary, even when it comes to the word Ereignis. This position is compatible with Heidegger's view that encounter is made possible by distance.

Heidegger's Being and Time: Critical Essays provides a variety of recent studies of Heidegger's most important work. Twelve prominent scholars, representing diverse nationalities, generations, and interpretive approaches deal with general methodological and ontological questions, particular issues in Heidegger's text, and the relation between Being and Time and Heidegger's later thought. All of the essays presented in this volume were never before available in an English-language anthology. Two of the essays have never before been published in any language ; three of the essays have never been published in English before, and two of the essays provide previews of works in progress by major scholars.

In these lectures, delivered in 1933-1934 while he was Rector of the University of Freiburg and an active supporter of the National Socialist regime, Martin Heidegger addresses the history of metaphysics and the notion of truth from Heraclitus to Hegel. First published in German in 2001, these two lecture courses offer a sustained encounter with Heidegger's thinking during a period when he attempted to give expression to his highest ambitions for a philosophy engaged with politics and the world. While the lectures are strongly nationalistic and celebrate the revolutionary spirit of the time, they also attack theories of racial supremacy in an attempt to stake out a distinctively Heideggerian understanding of what it means to be a people. This careful translation offers valuable insight into Heidegger's views on language, truth, animality, and life, as well as his political thought and activity.