Jean-Jacques Rousseau

« Quelques semaines après la parution du Discours sur l’origine et les fondements de l’inégalité parmi les hommes, Charles Bonnet, savant genevois, publie dans le Mercure de France sous le pseudonyme de Philopolis, un article qui remet en cause l’usage que Rousseau fait du mot perfectibilité. Il comprend ce mot de telle sorte qu’il est conduit à dénoncer une inconséquence, voire une contradiction, dans la démarche de son concitoyen. Rousseau ne voit pas, selon Bonnet, que si l’homme est perfectible, alors il est fait naturellement pour vivre en société et se perfectionner parmi et à l’aide de ses semblables. Toute la thèse du second Discours s’écroule! Piqué au vif, Rousseau profite de cette circonstance pour préciser le sens de ce mot et pour mettre en relief le rôle du temps dans la vie des hommes, de toutes choses en réalité. Mais une nouvelle difficulté surgit, le rapport d’opposition entre l’histoire et la nature devient problématique. C’est de ce noeud dans la pensée rousseauiste que nous avons voulu traiter, ou du moins approcher : le lien entre l’être et le temps. Nous avons pris la Lettre à M. Philopolis comme un jalon dans l’évolution d’une pensée dont la richesse continue à nous instruire. »

S'il n'est pas un véritable juriste, Rousseau ne s'en est pas moins intéressé à de nombreux problèmes juridiques, du droit public romain au droit de la famille. La réflexion historique occupe également une place importante dans son oeuvre. Ce sont ces aspects moins connus de la pensée de Rousseau jurisconsulte et historien qui sont abordés dans ce volume, considérant aussi le rayonnement du citoyen de Genève dans l'histoire intellectuelle et politique occidentale. Inspirateur des révolutionnaires français, utilisé plus que compris, récupéré par les uns, dénoncé par les autres, Rousseau a eu une influence sur nombre de penseurs politiques et de législateurs constitutionnels. Le présent ouvrage invite ainsi à suivre la trace de cette influence pour restituer à sa pensée politique la singularité comme l'ampleur de sa place dans l'histoire.

A comprehensive and authoritative anthology of Rousseau's important early political writings in faithful English translations. This volume includes the Discourse on the Sciences and the Arts and the Discourse on the Origin and the Foundations of Inequality Among Men - the so-called First and Second Discourses - together with Rousseau's extensive Replies to Critics of these Discourses; the Essay on the Origin of Languages; the Letter to Voltaire on Providence; as well as several minor but illuminating writings - the Discourse on Heroic Virtue and the essay On the Method on the Composition of a Book. In these as well as in his later writings, Rousseau probes to the very premises of modern thought. His influence was wide-reaching from the very first, and it has continued to grow since his death. The American and the French Revolutions were profoundly affected by his thought, as were Romanticism and Idealism.

Jean-Jacques Rousseaus Schriften zur Stiftung eines fortdauernden Friedens unter den europäischen Völkern, Extrait du Projet de Paix Perpétuelle de Monsieur L'Abbé de Saint-Pierre und Jugement sur la Paix Perpétuelle, haben eigenständige Bedeutung in der systematischen Entfaltung einer Forderung der Rechtsphilosophie, die Kant später "nicht bloß [als] einen Teil, sondern den ganzen Endzweck der Rechtslehre innerhalb der Grenzen der bloßen Vernunft" hervorgehoben hat. Beide Schriften verdienen besondere Aufmerksamkeit, da ihnen eine gegenüber dem Abbé selbständige und weiterführende rechtsphilosophische Bedeutung in der Entfaltung einer universalen Friedensidee zukommt, besonders auch im Hinblick auf die Genese von Kants berühmten Traktat Zum ewigen Frieden von 1795; so schreibt de Bastide in seinem Vorwort zur Erstausgabe des Extrait, man solle sich von dem Titel nicht täuschen lassen: "Der Analytiker [Rousseau] ist hier in sehr vielen Hinsichten der Schöpfer". In deutscher Sprache bislang nicht selbständig verfügbar, werden sie hier in einer das Original und die deutsche Übersetzung enthaltenden Neuausgabe mit einer ausführlichen Einleitung vorgelegt. Der 1756 verfaßte Extrait wurde erstmals veröffentlicht in der Ausgabe von de Bastide (Amsterdam 1761) und dann in die von Rousseau geplante, von ihm noch mit vorbereitete erste Gesamtausgabe seiner Werke von du Peyrou / Moultou (postum Genf 1782, dort Band 24) aufgenommen. Die ebenfalls 1756 abgeschlossene, aber zunächst zurückgehaltene Schrift Jugement wurde gemäß dem Willen Rousseaus in der genannten Ausgabe von 1782 (Band 24) überhaupt erstmals publiziert. Auf dieser mithin maßgebenden Textgrundlage beruht die vorliegende zweisprachige Neuausgabe.

Cette édition numérique a été réalisée à partir d'un support physique, parfois ancien, conservé au sein du dépôt légal de la Bibliothèque nationale de France, conformément à la loi n° 2012-287 du 1er mars 2012 relative à l'exploitation des Livres indisponibles du XXe siècle. Pages de début 1 - L'article de 1755 et son contexte 2 - Qu'est-ce que la Volonté Générale? 3 - L'Economie de Rousseau : une jacquerie théorique (Partie III) Lexique Indications bibliographiques Économie politique AnnexesPages de fin.

Jean-Jacques Rousseau’s ideas about society, culture, and government are pivotal in the history of political thought. His works are as controversial as they are relevant today. This volume brings together three of Rousseau’s most important political writings—_The Social Contract and The First Discourse _and_ The Second Discourse _—and_ _presents essays by major scholars that shed light on the dimensions and implications of these texts. Susan Dunn’s introductory essay underlines the unity of Rousseau’s political thought and explains why his ideas influenced Jacobin revolutionaries in France but repelled American revolutionaries across the ocean. Gita May’s essay discusses Rousseau as cultural critic. Robert N. Bellah explores Rousseau’s attempt to resolve the tension between the individual’s desire for freedom and the obligations that society imposes. David Bromwich analyzes Rousseau as a psychologist of the human self. And Conor Cruise O’Brien takes on the “noxious,” “deranged” Rousseau, excoriated by Edmund Burke but admired by Robespierre and Thomas Jefferson. Written from different, even opposing perspectives, these lucid essays convey a sense of the vital and contentious debate surrounding Rousseau and his legacy. For this edition Susan Dunn has provided a new translation of the _Discourse on the Sciences and Arts _and_ _has revised a previously published translation of _The Social Contract._.