This study explores the characteristics of source utilization within the literature of Hadith commentary focusing specifically on implicit or uncredited references. In compiling their works, Hadith commentators heavily engaged with the preceding scholarly heritage, referencing their sources through either explicit citations or implicit allusions. These implicit citations invite a methodological inquiry into how intertextual relationships between sources can be uncovered. This study posits that c…
Read moreThis study explores the characteristics of source utilization within the literature of Hadith commentary focusing specifically on implicit or uncredited references. In compiling their works, Hadith commentators heavily engaged with the preceding scholarly heritage, referencing their sources through either explicit citations or implicit allusions. These implicit citations invite a methodological inquiry into how intertextual relationships between sources can be uncovered. This study posits that certain instances of implicit source utilization by commentators can be systematically identified. To substantiate this claim, it suggests the application of the intertextuality approach within the specific context of Hadith commentaries. First conceptualized in 1965, intertextuality examines the modes of relation, interaction, transmission, and transformation between texts. Although contemporary, this concept inherently existed within the classical science of rhetoric under various forms. Hadith commentaries constitute a primary genre within the Islamic scholarly tradition where the intertextual method can be effectively employed. In constructing their texts, commentators transmitted the views of preceding scholars to utilize, rephrase, or critique them. However, these transmissions were not always executed via direct citation; at times, they were incorporated through implicit references or without any acknowledgment. This phenomenon underscores the significance of intertextuality in tracing the origins of uncredited attributions. To evaluate this approach, the commentaries of Ibn Abd al-Barr, a seminal figure in the Hadith commentary tradition, are examined. In his commentaries on the Muwatta, he addressed numerous issues central to Hadith sciences, including gharib al-hadith. In the introduction to his commentary, Ibn Abd al-Barr explicitly stated that he would draw upon linguists for lexical explanations. Accordingly, he utilized numerous authorities in gharib al-hadith, showcasing his own linguistic expertise by providing supplementary information or making preferences among transmitted views. Curiously, despite making explicit citations to many names, Ibn Abd al-Barr never mentioned al-Khattabi. This omission is striking because al-Khattabi, besides being recognized as the first Hadith commentator through his commentaries on al-Bukhari and Abu Dawud, served as a foundational source for subsequent commentators in gharib al-hadith due to his profound mastery of the Arabic language. Ibn Battal, a contemporary of Ibn Abd al-Barr, was among the commentators who heavily relied on al-Khattabi, indicating that al-Khattabi’s works reached Andalusia shortly after their composition. Focusing on this problem, this article investigates whether Ibn Abd al-Barr genuinely remained silent toward al-Khattabi. A comparative analysis through the lens of intertextuality reveals that Ibn Abd al-Barr frequently cited al-Khattabi through various implicit references, particularly in lexical analyses. These implicit allusions can be interpreted as a deliberate choice that elucidates his stance toward al-Khattabi. For instance, to diversify viewpoints, he referenced him with expressions like “and others” whereas he utilized references like “some linguists” to indicate views he favored. Similarly, in jurisprudential matters, he used the attribution “some companions of al-Shafi’i” when disagreeing with al-Khattabi, but employed phrases like “someone from among the companions of al-Shafi’i who belongs to the people of critical speculation” for views where they aligned. Another finding indicates that Ibn Abd al-Barr maintained this obscuring attitude toward his contemporary, Ibn Battal, as well, referencing him implicitly as “some among the people of knowledge.” Consequently, obscuring sources was a general scholarly disposition for Ibn Abd al-Barr. In conclusion, this study demonstrates that intertextuality serves as an effective analytical tool for detecting implicit source utilization in Hadith commentary literature, thereby contributing to the re-reading of classical texts and rendering the relational networks among commentators more visible.