Bruno Marques

O objetivo deste artigo é compreender o fenómeno da propaganda indirecta no cinema enquanto dispositivo ideológico de controlo da vida privada, identificando a forma como foram tratados os papéis do feminino e do masculino no que à intriga amorosa conducente ao casamento diz respeito.Para o efeito, foram analisados, à luz do contexto sociocultural e político das duas primeiras décadas do Estado Novo em Portugal, sete filmes de ‘comédia à portuguesa’ marcantes do chamado ‘período de ouro’ do cinema português.A análise comparada do enredo faz emergir um paradoxo: por um lado, o casamento, tido à luz da época como epicentro da vida privada e unidade primária da vida social e afetiva, é naturalmente um dos tópicos centrais nessas narrativas - tudo se encaminha para ele como concretização e realização individual. Porém - salvo raríssimas exceções -, nada dele é retratado. A sua vivência exterior ou social, e sobretudo quotidiana, privada, é omissa. Tratado dessa forma, o casamento não é mais do que um “desfecho ornamental” e uma utopia: o círculo da vida comum a dois nunca é invadido pelo espetador.

The fictional regime of the photographic image allows Helena Almeida to stage a theatrical metamorphosis of her own body through displacements, expansions and dissimulations, placing photography at the heart of a pictorial transgression that undermines the disciplinary boundaries of visual media: the artist becomes ink, inhabits the empty canvas space, multiplies herself in mirror games that produce the unfolding of a body in deep crisis, thrown beyond its physical limits and identity. Moreover, in multimedia works such as Feel me, Hear me and See me (1979–1980), as well as in some images of the series entitled The House (1982–1983), Almeida seems to move towards a radical linguistic and pictorial derangement, likely to break the traditional communicative and representative mechanisms. We seek to demonstrate, on the basis of these different aspects relating to photography’s effects of hybridization, and making use of the post-structuralist thought of Jacques Derrida and Gilles Deleuze, that the artist moves towards the designation of a structural space that combines photography, writing and the reinvention of the body. Almeida’s work confronts us with a complex reconfiguration of ways of seeing, feeling and thinking the photographic act, as well as its discursive features.