Cristina Chimisso

Georges Canguilhem s’est opposé à la médecine positiviste qui cherche à établir la normalité une fois pour toutes. Il a en revanche mis au centre de la médecine les individus, avec leurs variations et leurs subjectivités. D’un côté, il s’est concentré sur l’individu dans sa globalité, par opposition à ses organes et tissus ; d’un autre côté, il a soutenu qu’un individu n’est normal que par rapport à un milieu donné. Dans cet article, je soutiens que la conception de Canguilhem du normal comme relatif à un individu et à son milieu est toujours d’une grande actualité. En même temps, je soutiens qu’il a négligé de développer certaines questions soulevées par sa propre philosophie. Notamment, il n’a pas pleinement analysé comment les individus en viennent à juger de leur propre normalité ni les conséquences sociales de leurs jugements. De même, il n’a pas considéré que tous les individus et groupes n’ont pas le même pouvoir de façonner leur milieu et le milieu des autres. L’approche holistique de Canguilhem à l’égard des êtres humains et de leur milieu fait que la question des jugements des individus sur leur propre normalité est plus complexe qu’il ne l’a reconnu.

In this paper, I discuss Gaston Bachelard’s criticism of Henri Bergson’s employment of intuition as the specific method of philosophy, and as a reliable means of acquiring knowledge. I locate Bachelard’s criticism within the reception of Bergsonian intuition by rationalist philosophers who subscribed to the Third Republic’s ethos. I argue that the reasons of Bachelard’s rejection of Bergsonian intuition were not only epistemological, but also ethical and pedagogical. His view of knowledge as mediated, social, and historical, cannot be separated from his conceptions of society, education, and the human being.

The historian and philosopher of science Hélène Metzger (1889–1944) delivered “Le rôle des précurseurs dans l’évolution de la science” in 1939 as a lecture of the Institut d’Histoire des Sciences et Techniques of the University of Paris, later published in their journal Thalès. In this talk, Metzger not only attacks the notion of “precursor” and a history of science focused on “great men” and their discoveries, but also makes a strong case for the philosophical value of the history of science. We here offer a translation of this witty and subtle essay in the historiography of science, followed by our commentary.

This article deals with some aspects of the study of the mind between the 1920s and 1940s at the University of Paris. Traditionally the domain of philosophy, the study of the mind was encroached upon by other disciplines such as history of science, ethnology, sociology and psychology. These disciplines all had weak institutional status and were struggling to constitute themselves as autonomous. History of science did not as a rule reject its relationship with philosophy, whereas ethnology, sociology and psychology were constructing their identities by breaking away from philosophy. A discussion about Lévy-Bruhl’s La mentalité primitive, hosted by the Société Française de Philosophie in 1923, showed that the positions of philosophers, sociologists and psychologists about the questions posed by the book, namely the fixity and universality of the mind, were strictly linked with their views about the ‘scientificity’ of ethnology. A compromise between fixity and historical transformation of the mind was put forward by Gaston Bachelard, who institutionally represented the discipline of history and philosophy of science. This discipline was institutionally linked to ethnology, psychology and sociology, but, unlike them, had no claim to ‘scientificity’. Bachelard realized this compromise by breaking the unity of the mind and by employing an extra-institutional discipline: psychoanalysis. His freedom of choice corresponded with an increasingly weak institutional position for the discipline of history and philosophy of science

In this article, I examine the historiographical ideas of the historian of chemistry Hélène Metzger against the background of the ideas of the members of the groups and institutions in which she worked, including Alexandre Koyré, Gaston Bachelard, Abel Rey, Henri Berr and Lucien Febrve. This article is on two interdependent levels: that of particular institutions and groups in which she worked and the École Pratique des Hautes Études) and that of historiographical ideas. I individuate two particular theoretical aspirations pursued by the historians in Metzger's milieu: the ideal of total history and the study of the human mind. These two objectives were seen by Metzger and many others as implicating each other. Moreover, Metzger and other historians wanted to integrate the practice of commentary of texts in the realisations of those ideals. I argue, however, that these objectives proved very difficult to realise at the same time. One tradition which stemmed out of these discussions, exemplified by Bachelard, Canguilhem and Foucault, focused on the mind and knowledge, and renounced commentary of texts and total history as it was understood by the historians of the Centre de Synthèse. The latter, however, did not really pursue the study of the mind. Moreover, historians like Metzger and Koyré who practised an attentive analysis of texts could not realise total history.

In this new study, Cristina Chimisso explores the work of the French Philosopher of Science, Gaston Bachelard by situating it within French cultural life of the first half of the century. The book is introduced by a study - based on an analysis of portraits and literary representations - of how Bachelard's admirers transformed him into the mythical image of the Philosopher, the Patriarch and the 'Teacher of Happiness'. Such a projected image is contrasted with Bachelard's own conception of philosophy and his personal pedagogical and moral ideas. This pedagogical orientation is a major feature of Bachelard's texts, and one which deepens our understanding of the main philosophical arguments. The primary thesis of the book is based on the examination of the French educational system of the time and of French philosophy taught in schools and conceived by contemporary philosophers. This approach also helps to explain Bachelard's reception of psychoanalysis and his mastery of modern literature. _Gaston Bachelard: Critic of Science and the Imagination_ thus allows for a new reading of Bachelard's body of work, whilst at the same time providing an insight into twentieth century French culture.

In this article I assess Georges Canguilhem's historical epistemology with both theoretical and historical questions in mind. From a theoretical point of view, I am concerned with the relation between history and philosophy, and in particular with the philosophical assumptions and external norms that are involved in history writing. Moreover, I am concerned with the role that history can play in the understanding and evaluation of philosophical concepts. From a historical point of view, I regard historical epistemology, as developed by Gaston Bachelard and Georges Canguilhem, as a conception and practice which came out of the project, elaborated in France from the 1920s to the 1940s, of combining history of science and philosophy. I analyse in particular Canguilhem's epistemology in his theory and practice of history of science. What he called 'normative history' is the focus of my analysis. I evaluate the question of the nature and provenience of the norm employed in normative history, and I compare it with the norm as discussed by Canguilhem in Le normal et le pathologique. While I am critical of Canguilhem's treatment of history, I conclude that his philosophical suggestion to analyse the formation of scientific concepts 'from below' represents a useful model for history and philosophy of science, and that it can be very profitably extended to philosophical concepts.

In May 1933 the historian of chemistry Hélène Metzger addressed a letter to the renowned historian and philosopher of science Émile Meyerson, a cri de coeur against Meyerson’s patronizing attitude toward her. This recently discovered letter is published and translated here because it is an exceptional human document reflecting the gender power structure of our discipline in interwar France. At the age of forty‐three, and with five books to her credit, Metzger was still a junior scholar in the exclusively male community of French historians and philosophers of science. We sketch the institutional setting of higher learning in France at the time, noting the limited openings it offered to would‐be femmes savantes, and situate Metzger in this context. We also describe the philosophical differences between Metzger and Meyerson. Though Metzger never managed to obtain a post of her own, in her letter to Meyerson she forcefully lays claim, at least, to a mind of her own.

In inter-war France, history of philosophy was a very important academic discipline, but nevertheless its practitioners thought it necessary to defend its identity, which was threatened by its vicinity to many other disciplines, and especially by the emergent social sciences and history of science. I shall focus on two particular issues that divided traditional historians of philosophy from historians of science, ethnologists and sociologists, and that became crucial in the definition of the identity of their disciplines: the conception of history and the interpretation of texts. By analysing representative discussions and positions, I shall show that traditional historians of philosophy needed to reassert their own approach to history, which, borrowing the term from Bergson, I define as ‘snapshot’. This approach is focused on a particular idea or text rather than a narrative. I shall also show that history of philosophy, in its traditional form, would have been undermined both intellectually and institutionally by the opposite ‘narrative’ approach of history of science and of the social sciences. Social scientists openly attacked history of philosophy’s methods and, in the eyes of traditional philosophers, its existence as an academic discipline. The same opposition is to be found in evaluation of past texts, which for traditional historians of philosophy were to be read as timeless documents, while for historians of science, ethnologists and sociologists were to be considered as documents exhibiting a particular mentality. However, between these alternatives there were intermediate positions. I shall in particular consider that of Léon Brunschvicg: he embraced a narrative approach and considered texts as documents of different ways of thinking, but at the same time carried on employing philosophical methods and defending the institutional position of philosophy. I shall argue that this was possible partly because of the considerable amount of power he enjoyed at the Sorbonne

Bachelard regarded the scientific changes that took place in the early twentieth century as the beginning of a new era, not only for science, but also for philosophy. For him, the theory of relativity and quantum mechanics had shown that a new philosophical ontology and a new epistemology were required. I show that the type of philosophy with which he was more closely associated, in particular that of Léon Brunschvicg, offered to him a crucial starting point. Brunschvicg never considered scientific objects as independent of the mind, and as a consequence questions such as the existence of particles independently of the mind, theory or apparatus, were absent from his philosophy, which was rather aimed at analyzing the mind critically, and above all historically. Bachelard accepted the fundamental ideas of Brunschvicg’s philosophy; however, his own reading of contemporary science enabled him to go beyond it, as shown by his emphasis on the social production of knowledge, and by his removal of the distinction between ideas and technologically produced objects of knowledge. For him, modern science teaches philosophy that knowledge is not a phenomenology but rather a ‘phenomenotechnique’. I argue that Bachelard’s view that philosophy ‘should follow science’ stems from moral considerations.Keywords: Gaston Bachelard; Léon Brunschvicg; Phenomenotechnique; Chosisme; Theory of relativity; Quantum mechanics.

From the Series Editor's Introduction: For much of the twentieth century, French intellectual life was dominated by theoreticians and historians of mentalite. Traditionally, the study of the mind and of its limits and capabilities was the domain of philosophy, however in the first decades of the twentieth century practitioners of the emergent human and social sciences were increasingly competing with philosophers in this field: ethnologists, sociologists, psychologists and historians of science were all claiming to study 'how people think'. Scholars, including Gaston Bachelard, Georges Canguilhem, Leon Brunschvicg, Lucien Levy-Bruhl, Lucien Febvre, Abel Rey, Alexandre Koyre and Helene Metzger were all investigating the mind historically and participating in shared research projects. Yet, as they have since been appropriated by the different disciplines, literature on their findings has so far failed to recognise the connections between their research and their importance in intellectual history.In this exemplary book, Cristina Chimisso reconstructs the world of these intellectuals and the key debates in the philosophy of mind, particularly between those who studied specific mentalities by employing prevalently historical and philological methods, and those who thought it possible to write a history of the mind, outlining the evolution of ways of thinking that had produced the modern mentality. Dr Chimisso situates the key French scholars in their historical context and shows how their ideas and agendas were indissolubly linked with their social and institutional positions, such as their political and religious allegiances, their status in academia, and their familial situation.The author employs a vast range of original research, using philosophical and scientific texts as well as archive documents, correspondence and seminar minutes from the period covered, to recreate the milieu in which these relatively neglected scholars made advances in the history of philosophy and science, and produced ideas that would greatly influence later intellectuals such as Foucault, Derrida and Bourdieu. This book will appeal to historians of science and philosophy, particularly Continental philosophy, and those with interest in the history of ideas and the historiography of the disciplines of the social sciences

There seems to be a general understanding that French philosophy of science is different from ‘mainstream’ philosophy of science; this difference has been made official, as it were, in reference works and Encyclopaedias. In this, the Routledge Encyclopedia of Philosophy is paradigmatic: it has two entries, one for ‘Philosophy of Science’, and another for ‘French philosophy of science’. Is this distinction correct, and where does it come from? In this paper Cristina Chimisso gives a mixed answer: on the one hand, she argues that there is a distinctive tradition in French philosophy of science, generally called historical epistemology. This tradition has developed thanks to particular institutional and intellectual arrangements that have promoted close links between philosophy and other disciplines, and thanks to the centrality of history in the study of philosophy. On the other hand, she also argues that the reception of French philosophy of science outside France has been, arguably unduly, dominated by this particular, though very important, tradition at the expense of other approaches

This article examines the life and activities of the Italian intellectual Aldo Mieli as examples of the impact on intellectual agendas of interference by the authorities. Mieli is nowadays known as one of the founders of the history of science as an autonomous discipline and as a pioneer of gay rights. For most of his life he managed to further his activities related to the history of science. The political career that he started as a young man, however, was cut short because the Italian Socialist Party could not accept his homosexuality. His first exile, and his leaving of one of the two journals he had founded, _Rassegna di studi sessuali_, in the hands of people close to the Fascist regime have been generally seen as Mieli’s free choice. But his private correspondence reveals that his hatred and fear of the regime left him with no option. In particular, the regime did not tolerate any opposition to its demographic policy and its own view of eugenics. As a consequence _Rassegna_ was brought into line and Mieli pushed aside. The Fascist regime thus covertly closed down a prominent forum for discussion of sexuality and homosexuality