De Muynck Willem Marinus

A partial ordering in the class of observables (∼ positive operator-valued measures, introduced by Davies and by Ludwig) is explored. The ordering is interpreted as a form of nonideality, and it allows one to compare ideal and nonideal versions of the same observable. Optimality is defined as maximality in the sense of the ordering. The framework gives a generalization of the usual (implicit) definition of self-adjoint operators as optimal observables (von Neumann), but it can, in contrast to this latter definition, be justified operationally. The nonideality notion is compared to other quantum estimation theoretic methods. Measures for the amount of nonideality are derived from information theory

A theory of the joint measurement of quantum mechanical observables is generalized in order to make it applicable to the measurement of the local observables of field theory. Subsequently, the property of local commutativity, which is usually introduced as a postulate, is derived by means of the theory of measurement from a requirement of mutual nondisturbance, which, for local observables performed at a spacelike distance from each other, is interpreted as a requirement of macrocausality. Alternative attempts at establishing a deductive relationship between relativistic causality and local commutativity are reviewed, but found wanting, either because of the assumption of an unwarranted objectivity of the object system (algebraic approach) or because of the use of a projection postulate (operational approach). Finally, the quantum mechanical nonobjectivity is related to certain features of nonlocality which are present in the formalism of quantum mechanics.

The axiomatic approaches of quantum mechanics and relativity theory are compared with approaches in which the theories are thought to describe readings of certain measurement operations. The usual axioms are shown to correspond with classes of ideal measurements. The necessity is discussed of generalizing the formalisms of both quantum mechanics and relativity theory so as to encompass more realistic nonideal measurements. It is argued that this generalization favours an empiricist interpretation of the mathematical formalisms over a realist one.