Francisco Javier García Yanes

The causative construction poses a challenge to all mainstream approaches to Spanish mood. Mejías-Bikandi, Errapel. 2014. A cognitive account of mood in complements of causative predicates in Spanish. Hispania 97(4), 651–665, elaborating on his previous approach (Mejías-Bikandi, Errapel. 1998. Presupposition and old information in the use of the subjunctive mood in Spanish. Hispania 81(4), 941–948), which associates the indicative to information that is pragmatically asserted (i.e., presented as both true and new), claims that the use of the subjunctive in the complements of volitive and causative verbs results from the fact that these complements are not independently grounded and so cannot be asserted. His proposal, though, raises some serious objections. In this paper, an alternative account is presented, whereby the use of the subjunctive in this context is understood as reflecting the antagonist’s viewpoint and epistemic assessment on the goal process within a force dynamics pattern.