Hans Poser

This co-edited volume compares Chinese and Western experiences of engineering, technology, and development. In doing so, it builds a bridge between the East and West and advances a dialogue in the philosophy of engineering. Divided into three parts, the book starts with studies on epistemological and ontological issues, with a special focus on engineering design, creativity, management, feasibility, and sustainability. Part II considers relationships between the history and philosophy of engineering, and includes a general argument for the necessity of dialogue between history and philosophy. It continues with a general introduction to traditional Chinese attitudes toward engineering and technology, and philosophical case studies of the Chinese steel industry, railroads, and cybernetics in the Soviet Union. Part III focuses on engineering, ethics, and society, with chapters on engineering education and practice in China and the West. The book’s analyses of the interactions of science, engineering, ethics, politics, and policy in different societal contexts are of special interest. The volume as a whole marks a new stage in the emergence of the philosophy of engineering as a new regionalization of philosophy. This carefully edited interdisciplinary volume grew out of an international conference on the philosophy of engineering hosted by the University of the Chinese Academy of Sciences in Beijing. It includes 30 contributions by leading philosophers, social scientists, and engineers from Australia, China, Europe, and the United States.

The mind-body problem is a central problem of modern philosophy. Leibniz’s Monadology as a model of a solution is picked up again and again even today. In order to characterize three of these completely different new monadologies of today, the basic difficulty of the mind-body-problem is outlined as a background, followed by a short sketch of the Leibnitian solution. - The first new monadology, here, is the metaphysical solution of U. Meixner, who chooses consciousness as a fundament, seeing a monad as a stream of consciousness. This is contrasted with a second new monadology, namely N. Rescher’s process-theoretical approach, which takes the monad not as a substance, but as a process. The third new monadology is the quantum monadology of T. Nakagomi, where the monad is embedded in a quantum ontological concept that elaborates a reconciliation of the macroscopic, material world with a quantum theoretical world of consciousness, both sides seen as an interpretation. Finally there are some reflections on a merger of elements of these three concepts of monadology for an approach of today.

Technik bestimmt auf die mannigfaltigste Weise unser Leben und Zusammenleben. Obgleich sie von Platon und Aristoteles bis in das zwanzigste Jahrhundert in Einzelaspekten betrachtet worden ist, wurde sie erst in den letzten Jahrzehnten zu einem eigenständigen Gegenstand der Philosophie. Dennoch werden ihre philosophischen Probleme immer noch eher beiläufig behandelt. So geht es um die Klärung ganz zentraler und herausfordernder Aufgaben – von der menschlichen Schöpferkraft über eine Klärung, was ein technisches Artefakt ist, zum technischen Wissen, in all diesen Elementen verknüpft mit dem Verantwortungsproblem. Das Ziel ist eine Darstellung dieser faszinierenden philosophischen Fragen vor dem Hintergrund der Tradition.

Rudolf Carnap había publicado en el año 1928 su obra Pseudoproblemas en la filosofía, donde intentaba mostrar que la lucha entre idealismo y realismo carecía de sentido, al no ser posible de ninguna manera demostrar o refutar una de las dos posiciones. Poco después, en los años cincuenta del pasado siglo XX Ludwig Wittgenstein tuvo una gran repercusión al proponer como “solución” la idea de que los problemas de este tipo descansan sobre un hechizo de la mente, el cual se origina por una mezcolanza de diferentes juegos lingüísticos –descansando el uno sobre objetos físicos, el otro sobre sensaciones y estados anímicos.

Nothing is as complex as the world – but soon we must master this complexity to be able to live in it. Our means to do so are the languages. However, they are so manifold and so differently in vocabulary, structure and in the way linked with the world that it is difficult to ascribe to them a common relation. Noam Chomsky’s empirical search for a deep structure grammar had no success. For Leibniz our actual world is infinitely complex, beginning with the monad and its subordinated “worlds in the worlds”. Thus exactly our problem constellation of today can already be found there–namely how to master infinite complexity by languages. But what connects these languages? This will be discussed from (1) the representational function of signs concerning the connection between res / signum / notio / idea, via (2) the Ars characteristica and its formal-linguistic sign systems; the next step counts (3) for the natural languages and their functions, marked above all by an adaptation to new problems. The last step deals with the functions of languages, finally leading to the unity of reason.