Jesus García

L’inscindibilità del binomio spiritualità-nuova evangelizzazione postula da una parte, la necessità di una spiritualità rinnovata capace di rispondere ai problemi concreti dell’uomo contemporaneo; dall’altra, il coraggio e la disponibilità della comunità cristiana a lasciarsi evangelizzare per diventare testimone credibile della vita buona del Vangelo. Immersi in questo tempo di incertezze, la presenza di credenti-missionari, umili discepoli del Signore, pronti ad accogliere l’altro, entusiasti nel comunicare la bellezza della relazione con Dio e con il creato, mistici e profeti… permetterà che il mondo continui ad ascoltare la musica sempre nuova dello Spirito.

La parola «accompagnamento» viene dal latino medievale «companio», “mangio lo stesso pane”: comporta un legame di amicizia, un’alleanza. Se alla parola «accompagnamento» aggiungiamo «spirituale» indichiamo che si condivide quello che c’è di più profondo nella persona: «la vita nello Spirito». Nell’accompagnamento spirituale si comunica ciò che uno «ha visto e ha vissuto»: si educa più per quello che si è che non per quello che si dice o si fa. Senza una seria formazione umano-spirituale, l’arte della guida spirituale dei giovani diventerà più un peso che un dono: occorre preparazione, competenza e soprattutto una vita unificata per diventare “esperti in umanità”, ma anche umiltà e vita interiore per cercare soltanto il bene e la felicità dei giovani. Lavorare con i giovani e per loro è la sfida decisiva per il futuro della fede e del cristianesimo ed è quindi una priorità essenziale della missione pastorale della Chiesa.

La museografía escolar gana terreno en la virtualidad gracias a la tecnología. Entonces, es necesario establecer la ruta pedagógica para la creación de un museo virtual como espacio de divulgación artística de educación secundaria mediante el uso de las TIC. Por ello, desde la investigación creación, se propone un método teórico-práctico de técnicas artísticas para la generación de obras de arte escolar y las herramientas virtuales en línea para la construcción y montaje en red de la propuesta museográfica 2D y 3D. Como resultado se crea el Museo Virtual de Arte Salesiano con más de 1000 obras.

Resumen: Se efectúa una aproximación a los derechos humanos desde la perspectiva de la inteligencia en sus distintas facetas, especialmente desde la inteligencia artificial pero también desde la inteligencia institucional y la emocional. Aparecen como derechos inteligentes, que desarrollan la inteligencia de los individuos y hacen a las sociedades más inteligentes. Se presenta su dimensión cognitiva y su capacidada para cuestionar programas. Son instancias críticas que preservan la dignidad de los seres humanos en su compleja interacción con las máquinas inteligentes y estimulan un pensamiento no mecánico. Absrtact: This article aims to give an approach to the human rights from the point of view of intelligence in their different types, especially from artificial intelligence, but also from institutional and emotional intelligence. They appear as smart rights that develop the intelligence of the individuals and make societies more intelligent. Their cognitive dimension is shown, as well as their capacity to question programs. They are critical instances that preserve the human dignity in their complex interaction with intelligent machines and stimulate a not-mechanical thinking.

RESUMEN: El derecho constituye una de las formas de inteligencia más necesarias y potentes, de la que depende el futuro de la humanidad. Es preciso conectar el pensamiento jurídico con el debate contemporáneo sobre la inteligencia. Se propone un enfoque integrador que abarca tanto la inteligencia artificial como la inteligencia institucional y la inteligencia emocional. Necesitamos juristas inteligentes, con nuevas formas de pensamiento, preparados para manejar un derecho que responde cada vez más a una dinámica de red. Conceptos clave de la racionalidad jurídica aparecen como componentes de la inteligencia. Las sociedades inteligentes dependen de sistemas inteligentes y las instituciones se presentan como objetos inteligentes. El derecho está modulando nuestro mundo mental y nuestra sensibilidad ABSTRACT: Law is one of the most necessary and powerful types of intelligence. The future of humanity depends on it. We should connect legal thinking with the actual discussion on intelligence. This article presents an integrative approach that embraces both artificial, institutional and emotional intelligence. We need smart jurists, provided with new forms of thinking and trained to manage a law working increasingly as a net. Key concepts of legal rationality are components of intelligence. Smart societies depend on smart systems. Institutions appear as smart entities. Law modulates our mental world and our sensibility.

Ship-type identification in a maritime context can be critical to the authorities to control the activities being carried out. Although Automatic Identification Systems has been mandatory for certain vessels, if a vessel does not have them voluntarily or not, it can lead to a whole set of problems, which is why the use of tracking alternatives such as radar is fully complementary for a vessel monitoring systems. However, radars provide positions, but not what they are detecting. Having systems capable of adding categorical information to radar detections of vessels makes it possible to increase control of the activities being carried out, improve safety in maritime traffic, and optimize on-site inspection resources on the part of the authorities. This paper addresses the binary classification problem (fishing ships versus all other vessels) using unbalanced data from real vessel trajectories. It is performed from a deep learning approach comparing two of the main trends, Convolutional Neural Networks and Long Short-Term Memory. In this paper, it is proposed the weighted cross-entropy methodology and compared with classical data balancing strategies. Both networks show high performance when applying weighted cross-entropy compared with the classical machine learning approaches and classical balancing techniques. This work is shown to be a novel approach to the international problem of identifying fishing ships without context.

La museografía escolar gana terreno en la virtualidad gracias a la tecnología. Entonces, es necesario establecer la ruta pedagógica para la creación de un museo virtual como espacio de divulgación artística de educación secundaria mediante el uso de las TIC. Por ello, desde la investigación creación, se propone un método teórico-práctico de técnicas artísticas para la generación de obras de arte escolar y las herramientas virtuales en línea para la construcción y montaje en red de la propuesta museográfica 2D y 3D. Como resultado se crea el Museo Virtual de Arte Salesiano con más de 1000 obras.

The main purpose of this study was to analyze the presence and current situation of the game of skittles throughout the northern route of the Camino de Santiago. Thus, we considered its current practice, modalities, where it is played, and its different manifestations as an informal and formal game, comparing it with other traditional games on this pilgrimage route. To do this, a mixed qualitative-quantitative study was designed with 89 participants, constituting an informant for each municipality through which the Northern Way passes. An ad hoc questionnaire was used for the data collection, which was processed through content analysis by expert judges and by using the IBM-SPSS statistical package. The results of the study show notable skittles activity on the Northern Camino, reflected in the number of skittles alleys, the number of clubs, associations, and peñas participating in federated leagues, and the wide range of varieties of skittles currently active on the Camino. The relationship between skittles and local culture, both symbols of identity in these northern Spanish regions, made it possible to preserve the traditional heritage in these places, keeping it alive today, despite the push toward new and more attractive leisure and sport trends.