Mara Miller

Yasunari Kawabata’s 1952 novel The Sound of the Mountain is widely praised for its aesthetic qualities, from its adaptation of aesthetics from the Tale of Genji, through the beauty of its prose and the patterning of its images, to the references to arts and nature within the text. This article, by contrast, shows that Kawabata uses these features to demonstrate the effects of the mass trauma following the Second World War and the complicated grief it induced, on the psychology of moral/ethical understanding, decision-making and action. The stream of consciousness traces the protagonist’s growing awareness of social changes and the ensuing difficulties of ethical decision-making.

It is widely assumed that, with a few notable exceptions, Japanese literature, and especially the work of novelist Yasunari Kawabata, focuses on beauty, emotion, and psychology, and that this focus is at the expense of moral or ethical exploration.Kawabata was Japan’s first winner of the Nobel Prize in Literature, so to misunderstand his work so fundamentally is not just a matter for aficionados of arcana. The mistake deprives the international reading public of an important philosophical resource for understanding the modern world, the various phenomena of complicated grief, the effects of the atomic bombings and mass trauma more generally—and, yes, the postwar Japanese.1The Sound of the Mountain,2 serialized in..

Since World War II Japanese artists have employed two seemingly contradictory ways of working, using aesthetics, materials, artistic methods technologies, and approaches that are either radically innovative and wildly experimental, or traditional/classical. Many other artists, however, in a move that seems paradoxical. have combined the two to explore the new themes of the post-atomic period. Three narrative works dealing with the effects of the World War II war effort and the atomic bombings that ended them, Yasunari Kawabata’s novel The Sound of the Mountain (1952), Rio Kishida’s avant-garde play Thread Hell (1984), and the film Barefoot Gen (Hadashi no Gen), directed by Mori Masaki and written by Keiji Nakazawa (Masaki and Nakazawa 1983), exemplify this third approach. Set in the pre-War textile industry that enabled the War, during the atomic bombings, and the post-War American Occupation, all three explore the experience not only of the horrific objective effects of war but of the Japanese experience of psychic numbing, which damages the person’s sense of self and their sense of agency—their ability to act effectively in the world. All three utilize classical aesthetics to provide aesthetic experiences, for their readers/viewers, to make the experience of the work tolerable, and for their characters—to demonstrate the roles of positive aesthetic experience in making life worth while and in grounding a renewed sense of personal identity and selfhood in a self that has been shattered through trauma.

This article discusses twelve reasons that we must teach about the 1945 American atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki. As with Holocaust studies, we must teach this material even though it is both emotionally and intellectually difficult—in spite of our feelings of repugnance and/or grief, and our concerns regarding students’ potential distress (“tertiary trauma”). To handle such material effectively, we should keep in mind ten objectives: 1) to expand students' knowledge about the subject along with the victims’ experience of it; 2) to develop teachers’ awareness of and comfort with it; 3) to help students cope with this knowledge so they are not traumatized themselves; 4) to make sure students don't take refuge in callousness, inappropriate humor, blaming the victim, or despair; 5) to enable students to teach others about the event(s); 6) to enable students to use their increased knowledge and self-reflection individually and as part of the national dialogue; 7) to deepen and “complexify” the conversation on the bombings; 8) to develop supports for teachers and students throughout this process;” 9) to reintegrate the objective with the subjective, recognizing that emotion may be appropriate to some learning; 10) to instigate a dialogue allowing teachers and students to continue to investigate this and related topics.