Swami Narasimhananda

Tripura Upanishad is a minor Shakta or Tantra Upanishad explaining the structure of and meditation on Sri Chakra or Sri Yantra—a diagrammatic representation of the universe through nine interlocking triangles coming out of a central point. To date, there are two English translations of this Upanishad. The first and the earliest, by A G Krishna Warrier done in 1967, is a verse translation and because of the obvious constraints of such translation, fails to explain the intricacies and implied meanings of this cryptic Upanishad. The second translation done many years later, is by Douglas Renfrew Brooks, who has also beautifully translated the commentary on this Upanishad by Bhaskararaya in the book 'The Secret of the Three Cities' published by the University of Chicago Press in 1990. While maintaining a high level of accuracy and bringing out the intricate nuances of this Upanishad, the emphasis of Brooks' translation seems to be more on the geometrical aspects of the Sri Chakra. The present translation emphasises the practice aspect of this Upanishad as derived from Bhaskararaya's commentary.

The result of the doctoral work of the author, this volume reflects well her painstaking eff orts of the investigative trail into the life of Sir John Woodroffe. This book gives a concise yet overall view of the large and multifarious canvas of the personality that Woodroffe was. Including rare photographs, facsimiles of letters and notes, an elaborate bibliography and index, this book fills a void by fulfilling the long-felt need of a good biography of a soul, who preferred to remain anonymous and speak to the world only through this writings under his pen name, Arthur Avalon.

This book could be seen as a novel method of tracing the history of a scripture. Jacob P. Dalton does this by “tracing the vicissitudes of a single ritual system—that of the Gathering of Intentions Sutra (Dgongs pa ’dus pa’i mdo)—from its ninth-century origins to the present day” (xv). This tantra is referred to as the “root tantra” and is vital for understanding the history of Tibetan Buddhism, particularly the Nyingma school. This book is divided into seven chapters focusing on the various forms of the traditions surrounding this text.

Gayatri Chakravorty Spivak asked a question in 1988: ‘Can the Subaltern Speak?’ That question was the expression of a lifetime of observation of the marginalised and witnessing of attempts to civilise the ‘aborigine’. Eventually, this question led to A Critique of Postcolonial Reason: Toward a History of the Vanishing Present (CPR) in 1999. A seminal work, this book unsettled and reoriented the thoughts of scholars, brought up new questions and insights, and the very construct of civilisation and culture was challenged. In 2000 a group of scholars, of whom many were Gayatri’s students—the first name of the celebrated thinker is being used in this review in keeping with her radical spirit—came together as a panel in the annual meeting of the International Association for Philosophy and Literature at Stony Brook University in Long Island, New York, to deliberate on CPR. The panel discussions were engaging and elicited extraordinary response. This encouraged the publication of the proceedings as a special symposium in 2002 in the journal Interventions: International Journal of Postcolonial Studies. The present book is a result of further working on these proceedings for more than a decade.